Traducción generada automáticamente

Runaway
REMA
Fugue
Runaway
Mm, mm, mmMm, mm, mm
Mm, mm, mmMm, mm, mm
Ils savent, ils savent, ils savent, ils saventThey know, they know, they know, they know
Ils savent, ils savent, tout le monde saitThey know, they know, everybody knows
Je mettrais ma vie en jeuI fit put my life on the line
Pour ma chérie, ma chérie, ma chérieFor my baby, my baby, my baby
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'huiToday, today, today, today, today, today, today
Bébé, prépare tes bagagesBaby, ready your luggage
Les gens ne veulent pas qu'on soit ensemblePeople no want make we dey together
Alors on va fuir, fuir loinSo we go run, run away-way
Bébé, fuyons, fuyons loinBaby, run, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Ils veulent essayer de me séparer de toiThey wan try take me away from you
Pour que je ne voie pas ta fa-faceMake I no see your fa-face
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
C'est toi ma noix si tu sors de ma têteNa you be my nut if you comot for my head
Fille, je peux commencer à devenir fouGirl, I fit start to cra-crase
MmMm
Beaucoup, beaucoup d'hommes ont essayéMany, many men don try
Mais seul moi je peux l'avoir pour la vie, mmBut na only me fit to get her for life, mm
Beaucoup ont plus d'argent que moiMany get money pass me die
Mais ma chérie ne prend pas leurs pots-de-vin, mmBut this my baby no dey collect all their bribe, mm
Elle m'a présenté à sa mèreShe carry me meet her mama
Elle m'a présenté à son pèreShe carry me meet her papa
Ils ne veulent pas donner leur bénédiction, pourquoi ?Make dem gimme blessing they no wan allow, why?
Tous ses amis se moquentAll of her friends, they dey laugh
Parce qu'elle ne sort pas avec un richeBecause say she no dey follow baller
Je lui ai dit qu'un jour je vais le faireI tell her say one day I go make am
Ils savent, ils savent, ils savent, ils saventThey know, they know, they know, they know
Ils savent, ils savent, tout le monde saitThey know, they know, everybody knows
Je mettrais ma vie en jeuI fit put my life on the line
Pour ma chérie, ma chérie, ma chérieFor my baby, my baby, my baby
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'huiToday, today, today, today, today, today, today
Bébé, prépare tes bagagesBaby, ready your luggage
Les gens ne veulent pas qu'on soit ensemblePeople no want make we dey together
Alors on va fuir, fuir loinSo we go run, run away-way
Bébé, fuyons, fuyons loinBaby, run, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Ils veulent essayer de me séparer de toiThey wan try take me away from you
Pour que je ne voie pas ta fa-faceMake I no see your fa-face
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
C'est toi ma noix si tu sors de ma têteNa you be my nut if you comot for my head
Fille, je peux commencer à devenir fouGirl, I fit start to cra-crase
MmMm
Tes amis te présentent à des soi-disant grands hommesYour friends introduce you to so called big men
Ils te disent de laisser ce petit garsSay make you leave that small boy
Ils disent que je n'ai pas d'avenirSay I no get any future
Ils disent que je ne suis pas assez hommeSay I no dey man enough
Ils te donnent de mauvaises leçonsThey dey give you bad, bad lecture
Ils vont te montrer leur Gucci, leur PradaThey go show you their Gucci, their Prada
Ils vont te frapper avec tous leurs designsThey go shook you with all their designer
Ils vont te montrer comment ils fontThey go show you the way wey they run am
Cet amour, ils vont trouver un moyen de le bloquerThis love, they go find way to block am
Ils savent qu'ils ne peuvent pas trouver un amour comme çaThey know say they no fit find love like this
Ils ne peuvent pas trouver un amour comme çaDem no fit to find love like this
Je sais que je t'ai rencontrée dans la rueI know say I meet you for streets
Mais ma chérie, tu n'es pas dans la rueBut baby girl, you know dey for the streets
Veux-tu m'épouser même si ce n'est pas une bague en diamant ?Will you marry me even though e no be diamond ring?
Ils savent, ils savent, ils savent, ils saventThey know, they know, they know, they know
Ils savent, ils savent, tout le monde saitThey know, they know, everybody knows
Je mettrais ma vie en jeuI fit put my life on the line
Pour ma chérie, ma chérie, ma chérieFor my baby, my baby, my baby
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'huiToday, today, today, today, today, today, today
Bébé, prépare tes bagagesBaby, ready your luggage
Les gens ne veulent pas qu'on soit ensemblePeople no want make we dey together
Alors on va fuir, fuir loinSo we go run, run away-way
Bébé, fuyons, fuyons loinBaby, run, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Ils veulent essayer de me séparer de toiThey wan try take me away from you
Pour que je ne voie pas ta fa-faceMake I no see your fa-face
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
Fuir, fuir loinRun, run away-way
C'est toi ma noix si tu sors de ma têteNa you be my nut if you comot for my head
Fille, je peux commencer à devenir fouGirl, I fit start to cra-crase
MmMm
LondresLondon



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de REMA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: