Bring The Rain

Apporte la pluie

Bring The Rain

Alors apporte la pluieSo bring the rain

L'œil de la tempêteThe eye of the storm
La folie s'installeThe madness dwells
Elle m'attendIt waits for me
Comme si elle me connaissait bienAs if it knows me well
Mais je ne renoncerai pasBut I won’t give up
Et je ne céderai pasAnd I won’t give in
C'est la maladie intérieureIt’s the disease within

Il y a un jugement comme tu n'en as jamais vuThere’s a reckoning like you’ve never seen
Et ça arrive sur la rive par vaguesAnd it’s coming to the shore in waves
J'ai lâché prise, m'accrochantI’ve let go, holding on
À la promesse de celui qui sauveTo the promise of the one who saves
C'est juste temporaireIt’s only temporary

Alors enterre les fardeauxSo bury the burdens
Accueille la douleurEmbrace the pain
Brise toutes les chaînesBreak all the chains
Qui retiennent mon nomThat hold my name
Car dans la lumière et l'obscuritéCause In the light and the darkness
Je ressens la même choseI feel the same
Alors apporte la pluieSo bring the rain

Confiance solideConfidence firm
Vaincs ta haineDefeat your hate
Présente-toiPresent yourself
Accepte ton destinAccept your fate

Je sais que je souffre bienI know I suffer well
Mais c'est une joie de prendre la douleur pour le royaumeBut it’s a joy to take pain for the kingdom
Prends ma vie, je serai ton martyrTake my life I’ll be your martyr
Mais je ne serai jamais ta victimeBut I’ll never be your victim
C'est juste temporaireIt’s only temporary

Alors enterre les fardeauxSo bury the burdens
Accueille la douleurEmbrace the pain
Brise toutes les chaînesBreak all the chains
Qui retiennent mon nomThat hold my name
Car dans la lumière et l'obscuritéCause In the light and the darkness
Je ressens la même choseI feel the same
Alors apporte la pluieSo bring the rain

Envoie-moi vers mon pèreSend me away unto my father
Je ne me noierai pas quand je suis sous l'eauI won’t drown when I'm down underneath the water
NonNo
Non nonNo no
Apporte la pluieBring the rain
Apporte la pluieBring the rain
Apporte la pluieBring the Rain

Je te dis que c'est juste temporaire alorsI'm telling you that, it’s only temporary so
Laisse juste allerJust let it go

Et enterre les fardeauxAnd bury the burdens
Accueille la douleurEmbrace the pain
Brise toutes les chaînesBreak all the chains
Qui retiennent mon nomThat hold my name
Car dans la lumière et l'obscuritéCause In the light and the darkness
Je ressens la même choseI feel the same
Je ressens la même choseI feel the same

Alors enterre les fardeauxSo bury the burdens
Accueille la douleurEmbrace the pain
Brise toutes les chaînesBreak all the chains
Qui retiennent mon nomThat hold my name
Maintenant je suis une lumière dans l'obscuritéNow I'm a light in the darkness
Je ne changerai jamaisI’ll never change
Alors apporte la pluieSo bring the rain
Je ne me noierai pas quand je suis sous l'eau, nonI won’t drown when I'm down underneath the water, no