Traducción generada automáticamente
What The Hell Just Happened?
Remember Monday
Wat De Hel Is Hier Gebeurd?
What The Hell Just Happened?
Iemand is een schoen kwijtSomeone lost the shoe
Ik ben nog in de make-up van gisteravondI'm still in last night's make up
Ik word wakker en denk: Wat is deze nieuwe tattoo?I'm waking up like: What's this new tattoo?
De kamer draait, mijn oren suizenRoom is spinning, ears are ringing
Ik houd mijn parels vast alsClutch my pearls like
Wat de hel is hier gebeurd?What the hell just happened?
Wat de hel is hier gebeurd?What the hell just happened?
Geen idee, maar ik vond het leukNo clue, but l liked it
(Eén, twee, één, twee, drie)(One, two, one, two, three)
Ik brak een hak, verloor mijn sleutels, schaafde mijn knieBroke a heel, lost my keys, scraped my knee
Toen ik viel van de kroonluchterWhen I fell from the chandelier
Oh, wat een nacht, het maakt me niet uit, het was tijdOh, what a night, I don't mind, it was time
Om te ontspannen en ik deed meeTo unwind and I volunteered
Kijk naar me nu (kijk naar me nu)Look at me now (look at me now)
Ik probeer meestal netjes te blijvenI'm like usually keep it clean
Schoonheidslaap, nip mijn theeBeauty sleep, sip my tea
Wat de hel is hier gebeurd?What the hell just happened?
Wat de hel is hier gebeurd?What the hell just happened?
Ik ging op het dak, sprong in het zwembadWent up on the roof, jumped into the pool
Jij zou het ook moeten doen, doen, doen, doenYou should do it too, too, too, too
Wat de hel is hier gebeurd?What the hell just happened?
Geen idee, maar ik vond het leukNo clue, but l liked it
Mijn jurk is gescheurd, bel een ex, ik geef het toeRipped my dress, call an ex, I confess
Ik ben geobsedeerd, niet het beste ideeI'm obsessed, not the best idea
Woo-ooh, ik ben een rommel, het is een trend, ter verdedigingWoo-ooh, I'm a mess, it's a trend, in my defence
Het is een echt zwaar jaar geweestIt's been a real hard year
Vrijheid, ik wil mijn hoofd scheren, ohFreedom, I wanna shave my head, oh
Vrijheid, ik ga de hele stad rood verven, ohFreedom, I'll paint the whole town red, oh
Vrijheid, ik wil een vreemde kussenFreedom, I wanna kiss a stranger
Wat de hel is hier gebeurd? Woo-oohWhat the hell just happened? Woo-ooh
Wat de hel is hier gebeurd?What the hell just happened?
Wat de hel is hier gebeurd? (Ja)What the hell just happened? (Yeah)
Wat de hel is hier gebeurd? (Ooh-ooh)What the hell just happened? (Ooh-ooh)
Ik ging op het dak (hey), sprong in het zwembad (hey)Went up on the roof (hey), jumped into the pool (hey)
Jij zou het ook moeten doen, doen, doen, doen (oh, jij zou het ook moeten doen)You should do it too, too, too, too (oh, you should do it too)
Ik weet dat ik een puinhoop ben (hey), wat had je verwacht? ([?])I know that I'm a wreck (hey), what did you expect? ([?])
Je kunt mijn e-e-ex de schuld gevenYou can blame my e-e-ex
Wat de hel is hier gebeurd?What the hell just happened?
Geen idee, maar ik vond het leukNo clue, but l liked it



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Remember Monday y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: