Going It Alone

Yendo por mi cuenta

Going It Alone

Hoy me sorprendí,I surprised myself today,
tenía el coraje de alejarme,I had the guts to walk away,
y ahora me siento mucho mejor,And I feel so much better now,
esta soledad no durará mucho,This loneliness it won't last long,
nunca me di cuenta de que era tan fuerte,Never realised I was this strong,
parece que necesitaba que esto sucediera,Looks like I needed this to come along,
porque ahora me siento mucho mejor,Cause I feel so much better now,

Y estaré bien ahora que sé que es mi momento, es mi espectáculo,And I'll be fine now I know it's my time, it's my show,
todos ustedes aprovechadores pueden irse ahora,All you takers can go now,
me tomó tanto tiempo darme cuenta,Took me this long to see,
no necesito a nadie más que a mí,Don't need noone but me,
así que lo haré solo ahora,So I'll make it alone now,
sí, iré por mi cuenta ahora,Yes I'll go it alone now,

Dejar ir es lo que necesitaba hacer,Letting go's what needed to be done,
entonces doctor, no necesito medicina,So doctor I don't need no medicine,
porque ahora me siento mucho mejor,Cause I feel so much better now,
soy solo una víctima de otro,I'm just a victim of another one,
que apretó el gatillo en un arma sobrecargada,Who pulled the trigger on an overcharged gun,
y retrocedió como el vidrio frente al sol,And it kicked back like glass does to the sun,
y ahora me siento mucho mejor,And I feel so much better now,

Y estaré bien ahora que sé que es mi momento, es mi espectáculo,And I'll be fine now I know it's my time, it's my show,
todos ustedes aprovechadores pueden irse ahora,All you takers can go now,
me tomó tanto tiempo darme cuenta,Took me this long to see,
no necesito a nadie más que a mí,Don't need noone but me,
así que lo haré solo ahora,So I'll make it alone now,
sí, iré por mi cuenta ahora,Yes I'll go it alone now,
iré por mi cuenta ahora,I'll go it alone now,

Ahora es mi momento,Now's my time,
para recuperar lo que es mío,To take back what's mine,
y sostenerlo fuerte.And hold it tight.
Evitando, a toda costa,Avoiding, at all costs,
que ningún amor se pierda,That no love gets lost,
en la noche,Into the night,

Y estaré bien ahora que sé que es mi momento, es mi espectáculo,And I'll be fine now I know it's my time, it's my show,
todos ustedes aprovechadores pueden irse ahora,All you takers you go now,
me tomó tanto tiempo darme cuenta,Took me this long to see,
no necesito a nadie más que a mí,Don't need noone but me,
así que lo haré solo ahora,So I'll make it alone now,
sí, iré por mi cuenta ahora,Yes I'll go it alone now,
iré por mi cuenta,I'll go it alone,
ahoraNow