Traducción automática

Vanta Ray
REMINA
Rayon Vanta
Vanta Ray
Il vaut mieux courirIt's better to run
Que d'attendreThan to wait
Je vais tenter ma chanceI'll take my chances
Et je vais me cacherAnd I'll hide
Nous ne serons jamais faciles à trouverWe will never be easy to find
Quand tu nous rendsWhen you make us
Tellement plus sombres que la nuitSo much darker than the night
Il n'y a qu'un seul moyen de sortir d'iciThere's only one way to get out of here
Et tout dépend de toiAnd it all depends on you
Je me suis transformé en cette ombreI turned myself into this shadow
Et puis nous avons disparu de la vueAnd then we disappeared from view
Si c'est le dernier endroit où tu nous emmènesIf it's the last place you ever take us
Si c'est la dernière chose qu'on faitIf it's the last thing we ever do
Et peut-être qu'un jour on sera rappelésAnd maybe one day we’ll be remembered
Comme les seuls à avoir survécuAs the only ones who made it through
Quel meilleur moyen de fuir la lumièreWhat better way to outrun the light
Enveloppés dans le voile de Rayon VantaShrouded in the veil of Vanta Ray
Et je n'ai jamais eu aussi peur de mourirAnd I've never been so afraid to die
Mais je ne tomberai jamais sans me battreBut I'm never going down without a fight
Il n'y a qu'un seul moyen de sortir d'iciThere's only one way to get out of here
Et le seul chemin à suivre, c'est à traversAnd the only way forward is through
Si nous ne sortons pas de cette batailleIf we don't make it out of this battle
Je sais que j'ai donné tout ce que je pouvaisI know I gave it all I could
C'est la dernière chose qu'on a jamais voulueIt’s the last thing we ever wanted
Mais c'est la dernière chose qu'on doit faireBut it's the last thing we have to do
Et si nous sortons de ce chaosAnd if we make it out of this chaos
Je sais que je te le dois entièrementI know I owe it all to you
Perdant de la puissance maintenantLosing power now
Tu m'as bien serviYou’ve served me well
Je sens que tu faiblisFeel you dying down
Tu m'as sauvé de tout çaYou saved me from it all
Maintenant nous brillons plus que le SoleilNow we burn brighter than the Sun
Et ça se déchireAnd it’s coming undone
Plus vite que nous ne pouvons courirFaster than we can run
Mais c'est presque finiBut it’s almost over




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de REMINA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: