Quando Te Fiz Mulher

Cuando Te Hice Mujer

Quando Te Fiz Mulher

Cuando te hice mujerQuando eu te fiz mulher
Ni siquiera pensasteVocê sequer pensou
Que fuera verdad, amorQue fosse verdade, amor
No te importóNão se importou
Tu corta edadSua pouca idade
Y te entregasteE se entregou
Con tanta facilidadCom tanta facilidade

Confiaste en mi amorConfiou em meu amor
Acertaste, te amabaAcertou, eu te amava
El placer con dolorO prazer com dor
Se mezclabanSe misturavam
Movimientos bruscos cansabanMovimentos abruptos cansavam

El sudor mojaba las sábanasO suor molhava o lençol
Cambiando su tono de colorMudando o seu tom de cor
Afueras, brillaba el SolLá fora, brilhava o Sol
Marcando nuestros momentosMarcando nossos momentos
De amorDe amor

Cuando te hice mujerQuando eu te fiz mulher
Ni siquiera recordasteVocê sequer se lembrou
Que nunca habías hecho el amorQue nunca tinha feito amor
No te importóNão se importou
Tu corta edadSua pouca idade
E incluso casi llorasteE até quase chorou
De tanta facilidadDe tanta facilidade

Confiaste en mi amorConfiou em meu amor
Acertaste, te amabaAcertou, eu te amava
El placer con dolorO prazer com dor
Se mezclabanSe misturavam
Movimientos bruscos cansabanMovimentos abruptos cansavam

El sudor mojaba las sábanasO suor molhava o lençol
Cambiando su tono de colorMudando o seu tom de cor
Afueras, brillaba el SolLá fora, brilhava o Sol
Marcando nuestros momentosMarcando nossos momentos
De amorDe amor