Anjo Bom

Ange Bon

Anjo Bom

Tu es venue comme un nuageVocê veio feito Nuvem
Et tu as couvert mon regardE cobriu o meu olhar
Un après-midi d'étéNuma Tarde de verão
Sur cette plage au bord de la merNaquela praia junto ao mar
Douce et tendre comme du mielMeiga e doce feito mel
Tu es venue pour m'aimerEla veio pra me amar
Tu es entrée dans mon cœur, tu es là pour rester.Entrou no meu coração ela veio para ficar.

Tu as fait chavirer mon mondeFez meu mundo enlouquecer
Je me suis donné à cœur ouvertMe entreguei de coração
Tu m'as enveloppé de tes caressesMe cobriu com seus carinhos
Tellement d'amour, tant de passionTanto amor tanta paixão
Un matin, le soleil est venu me réveillerCerto dia de manha o sol veio e me acordou
J'ai cherché tes brasEu buesquei por seus abraços
Il ne reste que ton parfum.Só o seu perfume restou.

S'il te plaît, mon amourPor favor amor
Ne me laisse pas iciNão me deixe aqui
Ne me quitte pas maintenantNão me deixe agora
Ange bon de moiAnjo bom de mim
Vivre sans toi, je ne pourrai pasViver sem você não vou conseguir
S'il te plaît, ne pars pas, je ne vais pas résister.Por favor não vá, não Vou resistir.

Tu es venue comme un nuageVocê veio feito Nuvem
Et tu as couvert mon regardE cobriu o meu olhar
Un après-midi d'étéNuma Tarde de verão
Sur cette plage au bord de la merNaquela praia junto ao mar
Douce et tendre comme du mielMeiga e doce feito mel
Tu es venue pour m'aimerEla veio pra me amar
Tu es entrée dans mon cœur, tu es là pour rester.Entrou no meu coração ela veio para ficar.

Tu as fait chavirer mon mondeFez meu mundo enlouquecer
Je me suis donné à cœur ouvertMe entreguei de coração
Tu m'as enveloppé de tes caressesMe cobriu com seus carinhos
Tellement d'amour, tant de passionTanto amor tanta paixão
Un matin, le soleil est venu me réveillerCerto dia de manha o sol veio e me acordou
J'ai cherché tes brasEu buesquei por seus abraços
Il ne reste que ton parfum.Só o seu perfume restou.