Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64

Filme Em Cartaz

Renato Barushi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Filme Em Cartaz

É como um filme em cartaz
E quem ficar pra trás talvez nem tenha final
É como um filme em cartaz
E quem ficar pra trás será mais um no jornal

Abaixe essa arma agora!
Antes que a paz se envergonhe e vá embora
Antes que a morte se engane com a hora
Antes que a vida deixe de existir lá fora

Abaixe essa arma agora!
Antes que a consciência caia em tuas mãos
Antes que a perda seja exposta aos teus pés
Antes que a terra enterre outro coração

É como um filme em cartaz
E quem ficar pra trás talvez nem tenha final
É como um filme em cartaz
E quem ficar pra trás será mais um no jornal

As you know violence begets more violence
Don't worry 'bout paybacks stop zappin' ya gotta dance
A violência sem igual

I can't wait the time when I'll turn my tv on
And all I see is happy people like nuttin' is goin' on
Colada em cartazes, no cinema, natural

I'ma challenge y'all to live it up like there's no tomorrow
I don't wanna hear y'all coming up telling me your sorrows
E a vida em um filme e o fato e real

Put your guns down and to the peace you give birth
As gandhi said ya gotta be the change you want to see on earth
E uma pagina inteira a obituário do jornal

Essa e a solução final
Esse e o desfecho dessa ficcao real (put your guns down)
Curta metragem de uma vida social, imoral, ilegal

É como um filme em cartaz e quem ficar pra trás
It's always the same story
Everybody talks about the problems in the world
But what do you do to sort them out?

E quem ficar pra trás
It's lil' dawg and renato barushi for the first time

E quem ficar pra trás
To bring the peace-and-love message to the world

E quem ficar pra trás
It's in your hands to be changes you want to see in the world

Película En Pantalla

Es como una película en pantalla
Y quien se quede atrás tal vez ni tenga final
Es como una película en pantalla
Y quien se quede atrás será uno más en el periódico

¡Baja ese arma ahora!
Antes de que la paz se avergüence y se vaya
Antes de que la muerte se equivoque con la hora
Antes de que la vida deje de existir afuera

¡Baja ese arma ahora!
Antes de que la conciencia caiga en tus manos
Antes de que la pérdida se exponga a tus pies
Antes de que la tierra entierre otro corazón

Es como una película en pantalla
Y quien se quede atrás tal vez ni tenga final
Es como una película en pantalla
Y quien se quede atrás será uno más en el periódico

Como sabes, la violencia engendra más violencia
No te preocupes por las represalias, deja de zapear, tienes que bailar
La violencia sin igual

No puedo esperar al momento en que encienda mi televisor
Y todo lo que vea sean personas felices como si nada estuviera pasando
Pegado en carteles, en el cine, natural

Te desafío a vivirlo al máximo como si no hubiera un mañana
No quiero escuchar que vienen a contarme sus penas
Y la vida en una película y el hecho es real

Dejen las armas y den a luz a la paz
Como dijo Gandhi, debes ser el cambio que quieres ver en la tierra
Y una página entera de obituarios en el periódico

Esta es la solución final
Este es el desenlace de esta ficción real (dejen las armas)
Cortometraje de una vida social, inmoral, ilegal

Es como una película en pantalla y quien se quede atrás
Siempre es la misma historia
Todos hablan de los problemas en el mundo
Pero, ¿qué haces para resolverlos?

Y quien se quede atrás
Es Lil' Dawg y Renato Barushi por primera vez

Y quien se quede atrás
Para llevar el mensaje de paz y amor al mundo

Y quien se quede atrás
Está en tus manos ser el cambio que quieres ver en el mundo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renato Barushi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección