The Bridge

El Puente

The Bridge

¿Quién cambiaría una vida terrenal por la oscuridad de lo desconocido?Who would exchange an earthly life for the dark of the unknown?
Aparte de las creencias, aparte de la feApart from the beliefs, apart from the faith
Sé que la muerte nos iguala y nos diferencia al mismo tiempoI know death makes us equal and different at the same time
Un puente de un anciano sabio a un corazón puro de un niñoA bridge from an old wise man to a pure heart of a child

El tiempo está pasandoTime is passing by
¿Qué encontrarás más allá del mundo que conoces?What will you find beyond the world that you know?
Lágrimas caen de tus ojosTears drop from your eyes
Te das cuenta de que el tiempo es el movimiento de las almasYou realize time is movement of souls

Y sabemos que todos nacimos para morirAnd we know we all were born to die
Como algunas estrellas que aún brillan en el cieloLike some stars that still shine up the skies
Sus luces se difunden más allá de sus muertesTheir lights diffuse beyond their deaths
(Y no es el fin en sí mismo)(And it's not the end itself)
De alguna manera, sus luces los mantienen vivosSomehow, their lights keeps them alive

Un río necesita encontrar el mar, pero sigue su propio cursoA river needs to find the sea, but it goes on its own flow
Toma su propio camino, toma su propio tiempoIt takes its own path, it takes its own time
¿Qué decir sobre sus aguas cuando alcanzan su objetivo?What to say about its waters when they reach their goal?
¿Realmente mueren o se convierten en algo nuevo?Do they really die or become something new??