Lágrimas do Sepulcro

Lágrimas del Sepulcro

Lágrimas do Sepulcro

Si las almas se despertaran en sueños profundosSe acordassem as almas, em sonhos profundos
Suspirando rumores de historias pasadasSuspiram rumores de histórias passadas
Caído en el mundo, en las noches amargasCaídas no mundo, nas noites amargas
Rodeado por las paredes de nuestras palabrasCercadas dos muros de nossas palavras

La ceguera del alma, el peso del mundoA cegueira da alma, o peso do mundo
Sólo de muerte exacta soñó con los justosSó de morte exata sonhavam os justos
Y tantas mentiras, espadas tan fríasE tantas mentiras, espadas tão frias
Viseras duras ya sin perspectivaDuras viseiras já sem perspectiva

Anhelo de nada, exento de todoSaudosos de nada, isentos de tudo
Caminan en aguas poco profundasCaminham sobre rasas águas
En medio de las almas, en las tumbasNo meio das almas, sobre os sepulcros
Mis lágrimas caen en el mundoCaem no mundo minhas lágrimas

Bebida injusticia, siempre en la mano contrariaBeirando a injustiça, sempre na contra mão
Sigo luchando a merced de la naciónSigo lutando a mercê da nação
Y de pie en el tiempo, escuchando el mismo consejoE parado no tempo, ouvindo os mesmos conselhos
Aflojo mi sueño de ser brasileñoSufoco meu sonho de ser brasileiro

Anhelo de nada, exento de todoSaudosos de nada, isentos de tudo
Caminan en aguas poco profundasCaminham sobre rasas águas
En medio de las almas, en las tumbasNo meio das almas, sobre os sepulcros
Mis lágrimas caen en el mundoCaem no mundo minhas lágrimas