Still Dream

Immer noch träumen

Still Dream

Zeit, deine Augen zu schließenTime to close your eyes
Überblicke die DunkelheitOverlook the darkness
Und versuche, heute Nacht zu träumenAnd try to dream tonight

Nicht so lange herNot so long ago
War deine Welt hellYour world was bright
Also atme tief ein undSo, take a breath and
Zähle bis zehnCount to ten
Und vielleicht kannst duAnd maybe you can
Wieder träumenDream again

Immer noch träumen, und all dasStill dream, and all the
Wunder, das du gekannt hastWonder that you knew
Wird allesWill all come
Zu dir zurückfliegenFlying back to you

Wenn du dich an all dieIf you remember all the
Hoffnung erinnerst, die du zurückgelassen hastHope you left behind
Öffne dein Herz undOpen up your heart and
Ändere deine MeinungChange your mind
Oh, was du finden wirstOh, what you'll find
Wenn du immer noch träumstIf you still dream

Flieg weg, jenseits des MondesFly away, beyond the moon
An einen Ort, an dem du schon einmal warstA place you've been before
Burgen aus SandCastles made of sand
Ein goldener StrandA golden shore

Und jeder WunschAnd every wish
Den du je geäußert hastYou ever made
MarschiertIs marching
In einer TraumparadeIn a dream parade

TräumeDream
Und träume wiederAnd dream again

Erinnerst du dich, wie duDo you remember building
Brücken in der Luft gebaut hast?Bridges in the air?
Jede Hoffnung, die du hattestEvery hope you had
Und jedes GebetAnd every prayer
Sie sind alle noch daThey're all still there
Wenn du träumstIf you dream

Oh, was du finden wirst, wenn du träumstOh, what you'll find if you dream

Zeit, deine Augen zu schließenTime to close your eyes
Aber wenn du wach bistBut when you're awake
Träume immer nochStill dream