The Trees On The Mountain

Die Bäume Auf Dem Berg

The Trees On The Mountain

Die Bäume auf den Bergen sind kalt und kahlThe trees on the mountains are cold and bare
Der Sommer ist einfach verschwunden und ließ sie hierThe summer just vanished and left them there
Wie ein falschherziger Liebhaber, genau wie mein eigenerLike a false-hearted lover just like my own
Der mich zum Lieben brachte, dann ließ er mich alleinWho made me love him, then left me alone

Die Kohlen im Kamin sind grau und verbranntThe coals on the hearth have turned gray and sere
Die blaue Flamme ist einfach verschwunden und ließ sie hierThe blue flame just vanished and left them there
Wie ein falschherziger Liebhaber, genau wie mein eigenerLike a false-hearted lover just like my own
Der mich zum Lieben brachte, dann ließ er mich alleinWho made me love him, then left me alone

Komm zurück, oh SommerCome back, o summer
Komm zurück, blaue FlammeCome back, blue flame
Mein Herz will WärmeMy heart wants warming
Mein Baby einen NamenMy baby a name

Komm zurück, oh LiebhaberCome back, o lover
Wenn nur für einen TagIf just for a day
Mach den tristen DezemberTurn bleak December
Einmal mehr zum MaiOnce more into may

Der Weg vor mir ist einsam und weitThe road up ahead lies lonely and far
Es ist dunkel um mich herum und nicht einmal ein SternThere's darkness around me and not even a star
Um mir den Weg zu zeigen oder mein Herz zu erhellenTo show me the way or lighten my heart
Komm zurück, mein Liebhaber, ich würde gerne anfangenCome back, my lover, I fain would start

Der arme kleine Fuchs liegt ganz kalt in seinem BauThe poor baby fox lies all cold in his lair
Seine Mama ist einfach verschwunden und ließ ihn hierHis mama just vanished and left him there
Wie ein falschherziger Liebhaber, genau wie mein eigenerLike a false-hearted lover just like my own
Der mich zum Lieben brachte, dann ließ er mich alleinWho made me love him, then left me alone

Komm zurück, oh SommerCome back, o summer
Komm zurück, blaue FlammeCome back, blue flame
Mein Herz will WärmeMy heart wants warming
Mein Baby einen NamenMy baby a name

Komm zurück, oh LiebhaberCome back, o lover
Wenn nur für einen TagIf just for a day
Mach den tristen DezemberTurn bleak December
Einmal mehr zum MaiOnce more into may

Komm zurück, oh SommerCome back, o summer
Komm zurück, blaue FlammeCome back, blue flame
Mein Herz will WärmeMy heart wants warming
Mein Baby einen NamenMy baby a name

Komm zurück, oh LiebhaberCome back, o lover
Wenn nur für einen TagIf just for a day
Mach den tristen DezemberTurn bleak December
Einmal mehr zum MaiOnce more into may

Komm zurückCome back
Komm zurückCome back
Komm zurückCome back