Transliteración y traducción generadas automáticamente
Metempsychosis
Rentrer En Soi
Metempsychosis
いま、むじょうなひびをくりかえしIma, mujou na hibi wo kurikaeshi
さまよったままでSamayotta mama de
かすんだあすにとどかないきぼうKasunda asu ni todokanai kibou
このおもいつらすぎるからKono omoi tsurasugiru kara
ゆきかうひとのなみに... みにくくとりのこされたおれがいてYukikau hito no nami ni... Minikuku torinokosareta ore ga ite
はるかなるゆめをみていたあのころにもどりたいHarukanaru yume wo miteita ano koro ni modoritai
かえりたいあたたかいひかりのさすばしょへKaeritai atatakai hikari no sasu basho e
いつからかおれはItsukaraka ore wa
そんざいいしきがくだけてSonzai ishiki ga kudakete
おれでなくなりおきさりにされたOre de naku nari okisari ni sareta
まるできりさかれたかのようにMarude kirisakareta ka no you ni
ねじまがるじんかくにとらわれこころはおしつぶされてNejimagaru jinkaku ni toraware kokoro wa oshitsubusarete
はるかなるゆめをみていたあのころにもどりたいHarukanaru yume wo miteita ano koro ni modoritai
かえりたいあたたかいひかりのさすばしょへKaeritai atatakai hikari no sasu basho e
かがやかしいおさなきひゆれうごき とおざかるけがれたまなざしはKagayakashii osanaki hi yureugoki toozakaru kegareta manazashi wa
はてしないたびじはおわりHateshinai tabiji wa owari
そっといまねむりゆくSotto ima nemuriyuku
かえりたいあたたかいあなたのいるばしょへKaeritai atatakai anata no iru basho e
うまれかわってもあなたのそばにUmarekawattemo anata no soba ni
だれよりちかくとわにいつまでもDare yori chikaku towa ni itsumademo
ひとみにうつるまで... あなたのそばへHitomi ni utsuru made... Anata no soba e
Metempsychosis
Now, repeating these endless days
Still wandering around
Hopes that can’t reach the blurred tomorrow
These thoughts weigh too heavy on me
Like the crowd of people... here I am, left behind, ugly and alone
I want to go back to those days
When I was dreaming far away
I want to return to that warm place where the light shines
Since when did I
Lose my sense of existence
No longer being myself, abandoned
Like I’ve been cut away
Trapped in a twisted personality, my heart is crushed
I want to go back to those days
When I was dreaming far away
I want to return to that warm place where the light shines
The dazzling, innocent days sway and move
While the tainted gaze fades away
The endless journey comes to an end
Gently, I’m falling asleep now
I want to return to that warm place where you are
Even if I’m reborn, I want to be by your side
Closer than anyone, forever and always
Until it reflects in my eyes... to be by your side.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rentrer En Soi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: