Last word

Última palabra

Last word

Meguriyuku sol y luna abrazándose
めぐりゆくたいようとつきのそうにいだかれて
Meguriyuku taiyou to tsuki no sou ni idakarete
La luz plateada se balancea
ぎんいろのひざしゆれている
Giniro no hizashi yureteiru

En el pasillo del día libre, una 'voz' lejana se escucha
はくじつのかいろう「こえ」とおきにきこゆる
Hakujitsu no kairou "koe" tooki ni kikoyuru
Cálida y amable
あたたかくてやさしくて
Atatakakute yasashikute

Quiero que estés a mi lado hasta que llegue la última temporada
さいごのきせつをむかえるまでそばにいてほしい
Saigo no kisetsu wo mukaeru made soba ni ite hoshii
Siempre aferrada a tu mano
ずっとてをにぎったまま
Zutto te wo nigitta mama

El paisaje desaparece
きえゆくけしき
Kieyuku keshiki
Quemado en mis ojos
めにやきつけ
Me ni yakitsuke

Quiero que estés a mi lado hasta que llegue la última temporada
さいごのきせつをむかえるまでそばにいてほしい
Saigo no kisetsu wo mukaeru made soba ni ite hoshii
Siempre aferrada a tu mano
ずっとてをにぎったまま
Zutto te wo nigitta mama

Yo termino
わたしはおわる
Watashi wa owaru

La fría almohada y tu anillo
つめたいまくらとあなたのゆびわ
Tsumetai makura to anata no yubiwa

Mañana ya no existe
もうあしたはくない
Mou ashita wa kunai

Incluso esta calidez se pierde, se rompe
このぬくもりさえなくしてしまうこわれてしまい
Kono nukumori sae nakushite shimau kowarete shimai

Mañana ya no existe
もうあしたはくない
Mou ashita wa kunai