Friend

Amigo

Friend

Hace un tiempo comenzamos un poco distantesWe started off a little wide ago
Construimos este pequeño boteWe built this little boat
Y lo navegamos por el marAnd sailed it off to sea
Luego trajimos a un amigo en el caminoThen we brought a friend along the way
Decidimos que se quedaríaWe decided he would stay
Quedarse contigo y conmigoStay with you and me

Compramos algunas ramasBought some sticks
Y las pusimos en tus manosAnd put then in your in hands
Te enseñé cómo pararteI taught you how to stand
Te enseñé todoI taught you everything
Abrí tu mente a algo nuevoI opened up your mind to something new
Y ahora es algo que puedes usarAnd now it something you can use
No tienes que agradecermeYou don't have to thank me

Pero no esperes que esté sonriendoBut don't expect me to be smiling
Cuando nos encontremos de nuevoWhen we meet again
Creo que entenderásI think you'll understand
No creo que quiera ser tu amigoI don't think I wanna be your friend

Y ahora no me des una soluciónAnd now don't tell me one solution
Y por supuesto saltas a conclusionesAnd of course you jump up to conclusions
Y puedes contar cuánto te debemosAnd you can count how much we owe you
Pero acabas de perder algo mucho más grandeBut you just lost something much greater
Acabas de perder a tu mejor amigoYou just lost your best friend

Así que no esperes que esté sonriendoSo don't expect me to be smiling
Cuando nos encontremos de nuevoWhen we meet again
Creo que entenderásI think you'll understand
No creo que quiera ser tuI don't think I wanna be your

No esperes que esté sonriendoDon't expect me to be smiling
Cuando nos encontremos de nuevoWhen we meet again
Creo que entenderásI think you'll understand
No creo que quiera ser tu amigoI don't think I wanna be your friend
Tu amigoYour friend
Tu amigoYour friend
No quiero ser tu amigoI don't wanna be your friend

Tuviste tu oportunidadYou had your chance
No cambiasteYou did not change
Tomaste tu futuro en tus propias manosTook your future in our own hands
Esto no es un juegoThis is no game
No esperaréI will not wait
No puedo esperar a que cambies ahoraI can't wait for you to change now

Tuviste tu oportunidadYou had your chance
No cambiasteYou did not change
Tomaste nuestro futuro en tus propias manosTook our future in our own hands
Esto no es un juegoThis is no game
No esperaréI will not wait
No puedo esperar a que cambies ahoraI can't wait for you to change now