Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.009
Letra

Coupable

Guilty

Il y a une obscuritéThere is a darkness
Je vérifie ma vraie habitudeI check my habit true
Je ne peux pas l'effacerI can't erase it
Croyant que tu reviendras vers moiBelieving you'll come back to me
C'est la notionThat is the notion
Juste entre toi et moiJust between you and me

(tu m'as fait désirer)(you got me urging)
Plus d'attente maintenantNo waiting out anymore

Je suis dans un labyrinthe de peurs et de chagrinsI'm in a maze of fears and sorrows
Sauvons-moi d'ici alors s'il te plaîtSave me from here so somebody please
Désir brûlant hors de contrôleDesire burning out of control

J'ai sacrifié ma douleur pour me satisfaireI sacrificed my pain to satisfy myself
Je ne veux pas perdre ton amourDon't wanna lose your love
Au lieu de ça, je jongle avec des mensongesInstead i deal in lies
Ton âme vaut le coup pour satisfaire mon âmeYour soul is worth a shot to satisfy my soul
J'appelle ton nomI'm calling out your name
À cause de toi, je sais que je deviens fouBecause of you i know i feel insane

Ce gars désespéréThis guy hopeless
Vaut la peine d'arrêter son crimeWorth this stop his crime
Pourquoi tu ne le ressens pasWhy don't you feel it
Tu me rends tellement fou de toiYou make me so crazy for you

La pluie tombeThe rain is fallen
Pour laver tes péchésTo wash your sins away

(j'ai dit que je te l'avais dit)(i said i told you)
Mais comment mon attention peut-elle être accueillieBut how can my care welcome
Debout avec tout mon courageStanding in along with all my courage

Tenant mon jeuHolding my play
Mais personne ne saitBut no body knows
Mon cœur est pur et cherche l'amourMy heart is clean and searching for love

J'ai sacrifié ma douleur pour me satisfaireI sacrificed my pain to satisfy myself
Tu t'attaques à mon cœurYou're killing on my heart
C'est pourquoi je l'abandonneIt's why i give it up
Ton âme vaut le coup pour satisfaire mon âmeYour soul is worth a shot to satisfy my soul
Mais je n'atteindrai jamais à nouveauBut never reach again
Tout ce que je peux faireAll i can do
C'est toujours ressentir ma douleurIs always feel my pain

J'ai sacrifié ma douleur pour me satisfaireI sacrificed my pain to satisfy myself
Je ne veux pas perdre ton amourDon't wanna lose your love
Au lieu de ça, je jongle avec des mensongesInstead i deal in lies
Ton âme vaut le coup pour satisfaire mon âmeYour soul is worth a shot to satisfy my soul
J'appelle ton nomI'm calling out your name
À cause de toi, je sais que je deviens fouBecause of you i know i feel insane

Pour me satisfaireTo satisfy myself
Tu t'attaques à mon cœurYou're killing on my heart
C'est pourquoi je l'abandonneIt's why i give it up
Cette âme vaut le coupThis soul is worth a shot
Pour satisfaire mon âmeTo satisfy my soul
Mais je n'atteindrai jamais à nouveauBut never reach again
Tout ce que je peux faireAll i can do
C'est toujours ressentir ma douleurIs always feel my pain


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Resident Evil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección