Amor Bandido

Amor Bandido

Amor Bandido

Mira, ya no seré asíOlha não vou mais ser assim
Caí y sufríCai eu sofri
Ella juega conmigo de esta maneraEla brinca comigo assim
Me hizo quedar como tontoMe fez de otário
Solo pensó en míSó pesou em mim
Me ilusioné, me ilusionéEu me iludi, eu me iludi

Ahora recuerdo cuántas vecesLembro agora quantas vezes
Me equivoquéQuebrei a cara
Me gustó una que no valía nadaGostei de uma que não valia nada
Sincera, correcta pero sin valorSincera correta mas sem valor

Sin carácter, sin pudorSem carácter sem pudor
Jugó conmigoBrinco comigo
Me humilló, se fue diciendoMe humilhou sai falando
Que soy un horrorQue eu Sou um horror

¿Cómo entender por qué?Vai entender porque
Ella no tiene amorEla nem tem amor
Yo no voy a quedarmeEu que não vou Ficar
Siendo un tontoSendo otário

Otra a la que améOutra que amei
Ya no le gusté másMais já mas me gostou
Sentimientos vacíosSentimentos vazio
Yo salí siendo el perdedorEu que sai sendo o perdedor

Amar, gustar, quedar enamoradoAmar gosta fica apaixonado
Perdido, ilusionado, descontroladoPerdido iludido descontrolado
¿Por qué solo tú?Que só você porque?
Al final, la rosa se transformóNo fim a rosa se transformo

En ilusión, cosa del corazónEm ilusão, coisa do coração
Aquí estoy repitiendo de nuevoEu aqui nova mente repetindo
Amor bandidoAmor bandido
Estoy harto de estoEu to fará disso

No voy a quedarme esperandoNão vou ficar esperando
Teniendo esperanzasTendo esperança
Si ella solo jugó conmigoSe ela só brinco comigo
Me hizo sentir como un niñoMe fez de criança
Mira, ya no seré asíOlha não vou mais ser assim
Caí y sufríCai eu sofri
Ella juega conmigo de esta maneraEla brinca comigo assim
Me hizo quedar como tontoMe fez de otário
Solo pensó en míSó pesou em mim
Me ilusioné, me ilusionéEu me iludi, eu me iludi

Hoy puede sonarHoje pode tocar
Nuestra canción de amorNossa música de amor
Hoy será el día más complicadoHoje vai ser o dia mais cabuloso
Porque iba a cumplir un añoPorque iria fazer um ano

De un romance interminableDe romance sem fim
Eso es lo que creíaIsso que eu acreditava
Me convertí en nadaMe tornei um nada
¿Ella tiene la culpa?Ela tem culpa

O yo que me perdíOu eu que me perdi
Me lancé de cabezaMergulhei de cabeça
Sin querer encontrar el finalSem querer achar o fim
Hoy me siento malHoje me cinto mal

Debo haber adelgazadoDevo ter emagrecido
Peor que Clark, amar bandidoPior que Clark amar bandido
Sentimientos que en bolaSentimentos que em bola
En la mente vienen ahoraNa mente vem agora

El rostro, la delicadezaO rosto a delicadeza
La belleza, la frialdadA beleza, a frieza
Y la gente al mirarmeE gente de me olhar
Dice que todo está bienDisser que ta vá tudo bem

Si al final hubo un final para alguienSe no fim teve fim para quem
Para mí que me entreguéPara mim que se entreguei
De cuerpo y alma me lamíDe corpo e alma me lami-ei
Me manché, me sentí como basuraMe sujei me sentir um lixo

Vuelve todo estoVolta tudo isso
Escribo esta carta para decirteEscrevo essa carta para dizer
Que el día que encuentresNo dia que você encontra
A alguien y te deje, sufrirásAlguém e te largar você vai sofrer

Mira, ya no seré asíOlha não vou mais ser assim
Caí y sufríCai eu sofri
Ella juega conmigo de esta maneraEla brinca comigo assim
Me hizo quedar como tontoMe fez de otário
Solo pensó en míSó pesou em mim
Me ilusioné, me ilusionéEu me iludi, eu me iludi