Hounds Of Hell

Sabuesos del infierno

Hounds Of Hell

¿Quién hizo un trato en la encrucijadaWho made a deal at the crossroads
Cuyo sello sangriento marcó un alma vendidaWhose bloody seal marked a soul sold
¿Quién en una mala apuesta apostó 10 añosWho on a bad bet gambled 10 years
¿Quién es perseguido por los cobradores de deudas del infierno ahora?Who’s hounded by Hell’s debt collectors now

Sabuesos del Infierno aullando sólo los malditos oyenHounds of Hell howling only those damned hear
Su sentencia de muerte ha pasado 10 largos añosTheir death knell tolling it's been 10 long years
No hay escape o estancamiento cuando los perros del diablo vienen llamandoThere is no escape or stalling when the devil’s dogs come calling

Escucha cómo los humanos suplican en su última nocheHear how the humans beg on their last night
El trueque por una década de más vicioBartering for a decade of more vice
Fortuna y fama o pura delicia carnalFortune and fame or pure carnal delight
Ya ganado, pero por un precio de una sola vezAlready gained but for one time price
Deudores desesperados ofrecen sacrificioDesperate debtors offer sacrifice
Como si quisiéramos reclamar la vida de un ser queridoAs if we’d claim instead a loved one’s life
Ni siquiera permitiremos el suicidioWe will not even allow suicide
Arrastrarlos al infierno vivo por la mordedura del perroDrag them to Hell alive by the dog’s bite

¿Quién hizo un trato en la encrucijadaWho made a deal at the crossroads
Cuyo sello sangriento marcó un alma vendidaWhose bloody seal marked a soul sold
¿Quién en una mala apuesta apostó 10 añosWho on a bad bet gambled 10 years
¿Quién es perseguido por los cobradores de deudas del infierno ahora?Who’s hounded by Hell’s debt collectors now

A través de esos sagrados pasillos los dejaremos condenados al abismo de nuestro reinoDown through those hallowed halls we will leave them doomed to the pitch abyss of our kingdom Roaming
Entre sus muchedumbres engañosas ahogándose con las palabras de los malvadosAmong its throngs of the mislead choking upon the words of the wicked
Llamadas de los condenados suplicando y gritando sostenidas en las mandíbulas de los demonios comedores de carneCalls of the condemned pleading and screaming held in the the jaws of flesh eating demons
Horribles monstruos con múltiples cabezas separando los huesos de los muertos vivientesHorrible monsters with multiple heads pulling apart the bones of the undead

Sabuesos del Infierno aullando sólo los malditos oyenHounds of Hell howling only those damned hear
Ese grito de muerte ha pasado 10 largos añosThat death knell tolling it's been 10 long years
No hay escape o estancamiento cuando los perros del diablo vienen llamandoThere is no escape or stalling when the devil’s dogs come calling

Escucha cómo los humanos suplican en su última nocheHear how the humans beg on their last night
El trueque por una década de más vicioBartering for a decade of more vice
Fortuna y fama o pura delicia carnalFortune and fame or pure carnal delight
Ya ganado, pero por un precio de una sola vezAlready gained but for one time price
Deudores desesperados ofrecen sacrificioDesperate debtors offer sacrifice
Como si quisiéramos reclamar la vida de un ser queridoAs if we’d claim instead a loved one’s life
Ni siquiera permitiremos el suicidioWe will not even allow suicide
Arrastrarlos al infierno con vida por la mordedura del perroDrag them to hell alive by the dog’s bite