Yesterday's Dream

El sueño de ayer

Yesterday's Dream

Cuentos de hadas, mundo hermoso,Fairy tales, beautiful world,
Incluso una pequeña mariposa,Even a little butterfly,
Felicidad, felicidad...Happiness, happiness...
Jardín secreto en túnica floreadaSecret garden in flowery robe
Jardín secreto... Olor a amor, olor a amor...Secret garden... Smell of love, smell of love...

No, nadie intenta soñar con aventuras elevadas ya...No, no one tries to dream about soaring adventure anymore...
No, nadie intenta comprender...No, no one tries to understand...
Estamos equivocados... Pero crecemos...We are mistaken... But we grow...
Nunca pedimos envejecer...Never asked to be old...

Rostro distorsionado en una luz ardiente...Distorted face in a flaming light...
Eco de silencio...Echo of silence...
No es mi culpa... No es mi culpa...It's not my fault... Not my fault...
¿Qué hay de malo en una mirada curiosa?!What is wrong with a curious sight?!
Algo anda mal...Something wrong...
¡El día de los niños se ha ido, se ha ido!The children day has gone, day has gone!

No, nadie intenta soñar con aventuras elevadas ya...No, no one tries to dream about soaring adventure anymore...
No, nadie intenta comprender...No, no one tries to understand...
Estamos equivocados... Pero crecemos...We are mistaken... But we grow...

Tal vez soy débil, una persona débil...Maybe I'm a weak, a weak person...
De pie aquí, soñando aquí...Standing here, dreaming here...

Tal vez todo ha terminado...Maybe everything is over...
Miles de sonrisas...Thousands of smiles...
Tal vez todo ha terminado...Maybe everything is over...
Colores del arcoíris...Colors of rainbow...
Tal vez todo ha terminado...Maybe everything is over...
Paraíso interior... Tal vez todo...Inner paradise... Maybe everything...

No, nadie intenta soñar con aventuras elevadas ya...No, no one tries to dream about soaring adventure anymore...
No, nadie intenta comprender...No, no one tries to understand...
Estamos equivocados... Pero crecemos...We are mistaken... But we grow...
Nunca pedimos envejecer...Never asked to be old...