Si j'avais le pouvoir

Se Eu Tivesse o Poder

Laiala, laiala, laialaLaiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiáLalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Hé, lalaiá, lalaiáÊ, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laialaLaiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiáLalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Hé, lalaíáÊ, lalaiá

J'ai fait de mon mieuxBem que eu tentei
Pour faire ma loiFazer minha lei
Je ne l'ai pas trouvéNão encontrei
L'incertitude m'a poussé à agir de manière impulsiveNa incerteza me precipitei

Je souffre de l'absenceSofro de ausência
Absence totaleTotal carência
Tant d'insoucianceTanta imprudência
En ce qui concerne la forceQuanto a força
Il n'y a pas de résistanceNão há resistência

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Je ferais n'importe quoi pour te récupérerFaria de tudo pra você voltar
Je ferais des choses absurdes pour me pardonnerFaria absurdos pra me perdoar
Je pourrais remonter le temps pour tout changerVoltava no tempo pra tudo mudar

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Cela me ferait sourire à nouveauFaria de novo meu peito sorrir
Il chassait rapidement la tristesseMandava depressa a tristeza fugir
Pour que la magie continuePro toque de mágica continuar
Si j'avais le pouvoir de dribbler jusqu'au cœurSe eu tivesse o poder de driblar o coração
Pour que je puisse t'oublierPra poder te esquecer

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Je ferais n'importe quoi pour te récupérerFaria de tudo pra você voltar
Je ferais des choses absurdes pour me pardonnerFaria absurdos pra me perdoar
Je pourrais remonter le temps pour tout changerVoltava no tempo pra tudo mudar
Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Cela me ferait sourire à nouveauFaria de novo meu peito sorrir
Il chassait rapidement la tristesseMandava depressa a tristeza fugir
Pour que la magie continuePro toque de mágica continuar
Si j'avais le pouvoir de dribbler jusqu'au cœurSe eu tivesse o poder de driblar o coração
Pour que je puisse t'oublierPra poder te esquecer

Laiala, laiala, laialaLaiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiáLalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Hé, lalaiá, lalaiáÊ, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laialaLaiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiáLalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Hé, lalaíáÊ, lalaiá

J'ai fait de mon mieuxBem que eu tentei
Pour faire ma loiFazer minha lei
Je ne l'ai pas trouvéNão encontrei
L'incertitude m'a poussé à agir de manière impulsiveNa incerteza me precipitei

Je souffre de l'absenceSofro de ausência
Absence totaleTotal carência
En ce qui concerne l'imprudenceQuanto a imprudência
En ce qui concerne la forceQuanto a força
Il n'y a pas de résistanceNão há resistência

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Je ferais n'importe quoi pour te récupérerFaria de tudo pra você voltar
Je ferais des choses absurdes pour me pardonnerFaria absurdos pra me perdoar
Je pourrais remonter le temps pour tout changerVoltava no tempo pra tudo mudar

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Cela me ferait sourire à nouveauFaria de novo meu peito sorrir
Il chassait rapidement la tristesseMandava depressa a tristeza fugir
Pour que la magie continuePro toque de mágica continuar
Si j'avais le pouvoir de dribbler jusqu'au cœurSe eu tivesse o poder de driblar o coração
Pour que je puisse t'oublierPra poder te esquecer

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Je ferais n'importe quoi pour te récupérerFaria de tudo pra você voltar
Je ferais des choses absurdes pour me pardonnerFaria absurdos pra me perdoar
Je pourrais remonter le temps pour tout changerVoltava no tempo pra tudo mudar
Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Cela me ferait sourire à nouveauFaria de novo meu peito sorrir
Il chassait rapidement la tristesseMandava depressa a tristeza fugir
Pour que la magie continuePro toque de mágica continuar
Si j'avais le pouvoir de dribbler jusqu'au cœurSe eu tivesse o poder de driblar o coração
Pouvoir t'oublier, si j'en avais le pouvoirPra poder te esquecer, se eu tivesse o poder

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Je ferais n'importe quoi pour te récupérerFaria de tudo pra você voltar
Je ferais des choses absurdes pour me pardonnerFaria absurdos pra me perdoar
Je pourrais remonter le temps pour tout changerVoltava no tempo pra tudo mudar
Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder

Si j'avais le pouvoirSe eu tivesse o poder
Cela me ferait sourire à nouveauFaria de novo meu peito sorrir
Il chassait rapidement la tristesseMandava depressa a tristeza fugir
Pour que la magie continuePro toque de mágica continuar
Si j'avais le pouvoir de dribbler jusqu'au cœurSe eu tivesse o poder de driblar o coração
Pour que je puisse t'oublierPra poder te esquecer

Laiala, laiala, laialaLaiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiáLalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Hé, lalaiá, lalaiáÊ, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laialaLaiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiáLalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá

(Ê, lalaia) ê, lalaia, lalaia(Ê, lalaiá) ê, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laialaLaiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiáLalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Hé, lalaiá, lalaiáÊ, lalaiá, lalaiá
Laiala, laiala, laialaLaiala, laiala, laiala
Lalaiala, laiá, laiá, laiá, laiáLalaiala, laiá, laiá, laiá, laiá
Hé, lalaíáÊ, lalaiá