Coração Blindado

Cœur Blindé

Coração Blindado

Cœur blindé ne se laisse pas avoir par les sortsCoração blindado não pega feitiço
L'amour bâtit la force de la passionO amor constrói a força da paixão
Ça va déranger mais n'y fais pas attentionVai incomodar mas não ligue pra isso
N'écoute pas les commères de serviceNão escute os fofoqueiros de plantão

Ça va de ci de là, avec des hauts et des basVai daqui dali aos trancos e barrancos
Combien de choses qu'on a surmontéesQuanta coisa que a gente superou
Le trésor bien plus grand qu'on a conquisO tesouro bem maior que conquistamos
Contient une quantité immense d'amourTem uma quantidade imensa de amor

Mais y'a des gens qui peuvent pas, qui peuvent pasMas tem gente que não pode, não pode
Voir quelqu'un heureux qui souffre, souffreVer ninguém feliz que sofre, sofre
Des gens qui peuvent pas voir quelqu'un heureux, qui souffreGente que não pode ver ninguém feliz, que sofre

Laisse ces gens de côtéDeixa essa gente pra lá
Personne va se mêlerNinguém vai meter a colher
Des disputes de coupleEm briga de marido de mulher
Des disputes de coupleEm briga de marido de mulher