Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 46.127
Letra

Significado

10 / 10

10 / 10

Ich musste an meine ältesten Freunde denkenI had to think about my oldest friends
Jetzt hänge ich nicht mehr mit ihnen abNow, I no longer hang with them
Und ich kann es kaum erwarten, wieder zu Hause zu seinAnd I can't wait to be home again
Ich hatte ein Jahr, das mich fast über die Kante gebracht hatI had a year that nearly sent me off the edge
Ich fühle mich wie eine Fünf, ich kann nicht so tunI feel like a five, I can't pretend
Aber wenn ich dieses Jahr mein Leben in den Griff bekommeBut if I get my shit together this year
Vielleicht werde ich eine ZehnMaybe I'll be a ten

Ich helfe mir ein bisschen besser, denn es wird anstrengendHelp myself a little better 'cause it's getting tirin'
Und ich kann den Sommer kaum erwartenAnd I can't wait for the summer
Jetzt brauche ich einen MomentNow, I'm gonna need a moment

Ich hab's wieder getan, ich hab's wieder getanI did it again, I did it again
Keine Kontrolle über meine EmotionenNo control over my emotions
Ein Jahr später und ich kann immer noch nicht fokussierenOne year on and I still can't focus
Ich hab's wieder getan, jaI did it again, yeah
Ich hab's getan, ich hab's wieder getanI did it, I did it again
Zwölf Runden, kämpfe alleinTwelve rounds in, fightin' solo
Also gewinnt niemand, wenn es endetSo nobody wins when it ends

Wir werden Erinnerungen in Rahmen setzenWe'll be placin' memories in frames
Einladungen an Leute, die bleiben wollenInvitin' people round to stay
Und immer zu den Dingen stehenAnd always owning up to things
Zu den DingenTo things
Denn schließlich hängt es wohl alles davon ab'Cause, after all, I guess it all depends upon

Von den Menschen, die du wählst und woher du kommstThe people you choose and where you're from
Wenn dem so ist, hatte ich bisher so viel Glück, das ist verrücktIf so, I've been so lucky, so far, it's outrageous
Ich werde mich nicht beschwerenI won't complain

Ich gebe mir ein bisschen AnerkennungI'll give myself a little credit
Da ich all den Schmerz durchgestanden habeSince I dealt with all the pain
Ja, ich wurde zum SuperheldenYeah, I turned superhero
Ich komme als Bruce WayneI'm comin' in Bruce Wayne

Ja, ich hab's wieder getan, ich hab's wieder getanYeah, I did it again, I did it again
Aber diesmal habe ich die Kontrolle übernommenBut this time I took control
Und mein Leben umgedrehtAnd turned my shit 'round
Manchmal muss man jemanden rausschneidenSometimes you gotta cut a bitch out
Ich lebe wieder, jaI'm livin' again, yeah
Ich lebe, jetzt lebe ich wiederI'm livin', now, I'm livin' again

Jetzt bin ich sicher und geborgen, wo ich hingehöreNow, I'm safe and sound where I belong
Es hat all meine Kraft gekostet, weiterzumachenIt took all my strength to carry on
Und obwohl es immer noch harte Arbeit ist, die Worte zu findenAnd though it's still hard work to find the words
Werde ich dieses verdammte Lied trotzdem schreibenI'm still gonna write this fuckin' song
Denn schließlich hängt es wohl alles davon ab'Cause, after all, I guess it all depends upon
Von den Menschen, die du wählst und woher du kommstThe people you choose and where you're from

Escrita por: Ben Baptie, Alex O'Connor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Arthur. Subtitulado por Eduardo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rex Orange County y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección