A Presença

La Presencia

A Presença

Él estaba detrás de las ovejas cuando alguien llamó su nombreEle estava por trás das malhadas quando alguém chamou seu nome
Y dijo: Ve a casa de tu padre, te están esperando alláE disse: Vai a casa do teu pai, te esperam por lá
Al llegar vio al profeta SamuelAo chegar viu o profeta Samuel
A su padre y a sus hermanos, todos esperándoloO seu pai, e seus irmãos, todos esperando por ele
De repente lo mandaron a arrodillarse y le ungieron la cabezaDe repente mandaram ele se ajoelhar e ungiram sua cabeça

Dijeron que el Señor lo había elegido, que David sería reyDisseram que o Senhor o havia escolhido, que Davi seria rei
Él debió haberse puesto muy feliz, pero no hizo alborotoEle deve ter ficado muito feliz, mas alarido não fez
Hasta volvió a detrás de las ovejasAté voltou para detrás das malhadas
No recuerdo que la historia me dijeraNão me lembro da história me dizer
Que salió bailando después de matar a un giganteQue ele saiu dançando após matar um gigante
O que su mayor alegría fue asumir el trono en algún momentoOu que a sua maior alegria foi assumir o trono em algum instante

Y mira que podía, con toda certeza podía haber festejadoE olha que podia, com toda certeza podia ter festejado
Salir cantando podía, saltando y bailando al ser coronadoSair cantando ele podia, pulando e dançando ao ser coroado

Pero en su vida, su mayor alegría quedó registradaMas na sua vida, sua maior alegria ficou registrada
Recordó la promesa y bailaba en fiesta con el regreso del arcaEle lembrou da promessa e dançava em festa com o regresso da arca
Porque para David, la presencia de Dios era más importante que todo lo que recibióPorque para Davi, a presença de Deus era mais importante do que tudo que recebeu
Por eso se le conoció como el hombre conforme al corazón de DiosPor isso ficou conhecido como o homem segundo o coração de Deus

La presencia de Dios vale más que el oroA presença de Deus vale mais do que o ouro
Vale más que un estatus, una corona de reyVale mais que um status, uma coroa de rei
Porque todo aquí pasa y lo que permanece es la gloria de DiosPorque tudo aqui passa e o que permanece é a glória de Deus
La presencia de Dios vale más que todoA presença de Deus vale mais do que tudo
Porque todo lo que tengo vino de sus brazosPorque tudo que tenho veio dos braços seus
Vale más que victorias, porque cada victoriaVale mais que vitórias, porque cada vitória
Fue Él quien me la dioFoi ele que me deu