El Novato

The Novice

El Novato

I thought, that loveYo pensé, que el amor
were just flowers and kisseseran solo flores y besos
but, how wrong I was.pero, que equivocado estaba.
If darling, I give you the reasonSi cariño te doy la razón
I made a thousand mistakescometí mil errores
I'm a poor novicesoy un pobre novato
starting in mattersque empieza en cuestiones
of lovede amores
I thought that being boyfriend and girlfriendyo pensé que el ser novios
were flowers and kisseseran flores y besos
your caresses tell metus caricias me dicen
there's something more than thatque hay algo mas que eso

I have so few yearsSon tan pocos los años
and I confess to youque tengo y a ti te confieso
you are the first girleres tu la primera chiquilla
I give a kiss toa quien doy un beso
I thought that being boyfriend and girlfriendyo pensé que el ser novios
were flowers and kisseseran flores y besos
your caresses tell metus caricias me dicen
there's something more than thatque hay algo mas que eso

But from todayPero desde hoy
that I form your loveque forme tu amor
the novice you have in front of youel novato que tienes enfrente
will surprise youte va sorprender
I'll give you a flowerte daré una flor
deliver all my passiontoda mi pasión
and when we reach Edeny al llegar al edén
the stars will light uplas estrellas se van a encender
when I make love to youcuando te haga el amor

I have so few yearsSon tan pocos los años
and I confess to youque tengo y a ti te confieso
you are the first girleres tu la primera chiquilla
I give a kiss toa quien doy un beso
I thought that being boyfriend and girlfriendyo pensé que el ser novios
were flowers and kisseseran flores y besos
your caresses tell metus caricias me dicen
there's something more than thatque hay algo mas que eso

But from todayPero desde hoy
that I form your loveque forme tu amor
the novice you have in front of youel novato que tienes enfrente
will surprise youte va sorprender
I'll give you a flowerte daré una flor
deliver all my passiontoda mi pasión
and when we reach Edeny al llegar al edén
the stars will light uplas estrellas se van a encender
when I make love to youcuando te haga el amor
love...el amor...