Traducción generada automáticamente
Boneca de Palha
Rhaissa Bittar
Boneca de Palha
O Ary falava daquela boneca
Da cor do azeviche e da jabuticaba
Que acabava com o nego de branco
Mas vejam que essa vida não acaba
Tava eu na feira de Embu das Artes
E numa barraquinha bem atrás de um Buda
Vi chacoalhando uma boneca de palha
Toda espalhafatosa e toda cabeluda
Chacoalho que me chacoalho
Me espalho e me desembrulho
Mas não me espeto com qualquer paspalho
Quero um moço que me amasse sem fazer barulho
Tô com vontade de te dar um malho
Cê tá perdido, até parece agulha
Queria ter nascido um espantalho
Isqueiro quebrado não faz fagulha
Qual o seu nome, boneca?
É Célia. Que falsete!
Até parece que tomou gás hélio
Eu num consigo mais tirar o olho
Põe as barbas de molho, cê tá muito velho
Chacoalho que me chacoalho
Me espalho e me desembrulho
Mas não me espeto com qualquer paspalho
Quero um moço que me amasse sem fazer barulho
Tem dó desse maltrapilho
Oh, minha boneca de palha
Que brilha no meu estribilho
Que brilha, que brilha quando chacoalha
Chacoalho que me chacoalho
Me espalho e me desembrulho
Mas não me espeto com qualquer paspalho
Quero um moço que me amasse sem fazer barulho
É eu!
Muñeca de Paja
Ary hablaba de esa muñeca
Del color del ébano y de la jabuticaba
Que acababa con el blanco
Pero vean que esta vida no termina
Estaba en la feria de Embu das Artes
Y en un puesto detrás de un Buda
Vi sacudiéndose una muñeca de paja
Toda llamativa y toda peluda
Me sacudo y me desenvuelvo
Pero no me clavo con cualquier tonto
Quiero un chico que me ame sin hacer ruido
Tengo ganas de darte una paliza
Estás perdido, pareces una aguja
Quisiera haber nacido un espantapájaros
Un encendedor roto no enciende
¿Cuál es tu nombre, muñeca?
Es Celia. ¡Qué voz tan aguda!
Parece que tomaste gas helio
No puedo dejar de mirarte
Prepárate, estás muy viejo
Me sacudo y me desenvuelvo
Pero no me clavo con cualquier tonto
Quiero un chico que me ame sin hacer ruido
Ten compasión de este harapiento
Oh, mi muñeca de paja
Que brilla en mi estribillo
Que brilla, que brilla cuando se sacude
Me sacudo y me desenvuelvo
Pero no me clavo con cualquier tonto
Quiero un chico que me ame sin hacer ruido
¡Soy yo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rhaissa Bittar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: