Tão Perto, Tão Longe

Tan Cerca, Tan Lejos

Tão Perto, Tão Longe

A veces a tu ladoAs vezes do seu lado
No quería ver el tiempo pasarNão queria ver o tempo passar
No quería ver todo cambiarNão queria ver tudo mudar
Ni tener que dejarteNem ter que te deixar

No quería lastimarteNão queria te machucar
Mucho menos desencantarteMuito menos te fazer desencantar
Por alguien que no es encantadorPor alguém que não é encantador

Cerca de ti solo pienso en vivirPerto de você só penso em viver
Crecer y madurar siendo felizCrescer e amadurecer sendo feliz
Solo pienso en verteSó penso em te ver
Y quizás merecer un beso tuyoE quem sabe merecer um beijo teu

Tan cerca, tan lejosTão perto, tão longe
Ya no sé qué hacerNão sei mais o que vou fazer
Para no perdertePra não perder
A tiVocê

Aun mirándote de cercaMesmo te olhando de perto
Te veo tan lejosTe vejo tão longe
Te siento más lejosTe sinto mais longe
De míDe mim

No aguanto perderte asíEu não aguento te perder assim
Déjame por favorMe deixa por favor
Tenerte para míTer você pra mim

Tan cerca, tan lejosTão perto, tão longe
Ya no sé qué hacerNão sei mais o que vou fazer
Para no perdertePra não perder
A tiVocê