Danza Di Fuoco E Ghiaccio

Tanz aus Feuer und Eis

Danza Di Fuoco E Ghiaccio

Vier mutige HerzenFour brave hearts
Wie sie gerade genannt wurdenAs they were just called
Wurden für diese Herausforderung gerufenWere summoned for this challenge
Iras wird derjenige sein, der sie führtIras will be the one to lead them
Durch das Reich der TrolleThrough the domain of the trolls
Sie würden in die Grünen Täler gehenThey would go into the Green Valleys
Und dem Weißen Fluss folgenAnd follow the White River
Bis sie erreichtenUntil they reached
Die magischen Wälder von AranenThe magic woods of Aranen
Jenseits von ihnen eine echte GefahrBeyond them a real danger
Doch sicherlich wird die unsterblicheBut surely the immortal
Flamme der EngelFlame of the angels
Wieder leben und atmenWould live and breath once again
Im legendären Stahl der KriegerIn the warriors' legendary steel

Auf dem langsamen und schweren WegNel cammino lento e grave
Kälte und Wind rauben bereitsFreddo e vento ruban gia'
Den Duft und die WärmeIl profumo ed il calore
Von nun an blassen RealitätenD'ormai pallide realta'

Zwischen den entferntesten GipfelnTra le cime piu' lontane
Verborgene IdentitätenPiu' velate identita'
Melodische DissonanzenMelodiose dissonanze
Von verborgener WahrheitDi occulta verita'

Ehre dir, o Vater SonneGloria a te o Patre Sole
Dein Feuer werde ich zähmenIl tuo fuoco domero'
Ehre dir, o Mutter MondGloria a te o Madre Luna
Aus deinem Weinen werde ich trinkenDal tuo pianto io berro'

Von der sternlosen NachtDella notte senza stelle
Wird der Wolf nun seinIl lupo or sara'
Das wachsame Auge, der WächterL'occhio vigile, il custode
Von Respekt und LoyalitätDi rispetto e di lealta'
LoyalitätLealta'

Feuer und Eis tanzen nochFuoco e ghiaccio ancor
Betrunken in meinem HerzenDanzano ebbri nel mio cuor
Feuer und Eis tanzen nochFuoco e ghiaccio ancor
Betrunken von meiner LiebeDanzano ebbri del mio amor

Für den Vater, den ich zeugtePer il padre che genero'
Und dessen Kraft ich sein werdeE la cui forza mia faro'
Für die Mutter, die ich zeugtePer la madre che genero'
Für deren Schicksal ich kämpfen werdePer la cui sorte lottero'

Tanz, tanzDanza, danza
Tanz aus Feuer und EisDanza di fuoco e ghiaccio
Tanz, tanzDanza, danza
Tanz aus Feuer und EisDanza di fuoco e ghiaccio

Im Unermesslichen eines ReimsNell 'immenso di una rima
Wird mein Gesang heraufbeschwörenIl mio canto invochera'
Die Kraft meiner EngelDei miei angeli la forza
Gegen die gottlosen DunkelheitenVerso empie oscurita'

Im zeitlosen GeschaffenenAl creato senza tempo
Sehne ich mich nach meinem IchIl mio io anelera'
Sein Dämon reflektiertIl suo demone riflesso
Wird in der Ewigkeit fliehenNell 'eterno fuggira'

Ehre dir, o Vater SonneGloria a te o Patre Sole
Dein Feuer werde ich zähmenIl tuo fuoco domero'
Ehre dir, o Mutter MondGloria a te o Madre Luna
Aus deinem Weinen werde ich trinkenDal tuo pianto io berro'

Von der sternlosen NachtDella notte senza stelle
Wird der Wolf nun seinIl lupo or sara'
Das wachsame Auge, der WächterL'occhio vigile, il custode
Von Respekt und LoyalitätDi rispetto e di lealta'
LoyalitätLealta'

Feuer und Eis tanzen nochFuoco e ghiaccio ancor
Betrunken in meinem HerzenDanzano ebbri nel mio cuor
Feuer und Eis tanzen nochFuoco e ghiaccio ancor
Betrunken von meiner LiebeDanzano ebbri del mio amor

Für den Vater, den ich zeugtePer il padre che genero'
Und dessen Kraft ich sein werdeE la cui forza mia faro'
Für die Mutter, die ich zeugtePer la madre che genero'
Für deren Schicksal ich kämpfen werdePer la cui sorte lottero'

Tanz, tanzDanza, danza
Tanz aus Feuer und EisDanza di fuoco e ghiaccio
Tanz, tanzDanza, danza
Tanz aus Feuer und EisDanza di fuoco e ghiaccio

EwigkeitEternita'
Mein Schicksal wird in dir lebenIl mio fato in te vivra'
Es wird transzendierenTrascendera'
Was war und was sein wirdCio che e' stato e che sara'
EwigkeitEternita'
Deine Zeit wird vernichtenIl tuo tempo annientera'
Die DämonenDei demoni
Das blendende DunkelL'abbagliante oscurita'

EwigkeitEternita'
Mein Schicksal wird in dir lebenIl mio fato in te vivra'
Es wird transzendierenTrascendera'
Was war und was sein wirdCio che e' stato e che sara'
EwigkeitEternita'
Deine Zeit wird vernichtenIl tuo tempo annientera'
Die DämonenDei demoni
Das blendende DunkelL'abbagliante oscurita'
Heilige EwigkeitSacra eternita'