Feuersturm

Tempesta Di Fuoco

Leer und verraten von einer düsteren VergangenheitVuoto e tradito da un cupo passato
Neigt sich jetzt in mir die Trägheit des SchicksalsDeclina ora in me l'inerzia del fato
Fange eine Gegenwart, die nun rar geworden istColgo un presente ormai rarefatto
Vibrieren in einem Selbst von scharlachrotVibrare in un se' di rosso scarlatto

Ihr leiser SeufzerIl di lei mal sospiro
Verhüllt den Sinn im VergessenVela il senso nell' oblio

Ich erkenne eine Zukunft voller FragenScorgo un futuro di mille domande
Zwischen Ja und Nein zerbricht die ZeitTra un si ed un no il tempo s'infrange
Doch zwischen Fragen, Gedanken und WortenMa tra quesiti, pensiere e parole
Effimär in mir das Wann und WieEffimero in me il quando il come

Ihr leiser SeufzerIl di lei mal sospiro
Verschmilzt das Schicksal mit dem GöttlichenFonde il fato nel divino

REFRAIN:CHORUS:
BRENNT IN MIR DIE INTENSITÄTARDE IN ME L'INTENSITA'
VON WAHNSINN UND WAHRHEITDI FOLLIA E VERITA'
DER STURM WIRD ENTFLAMMENLA TEMPESTA INFIAMMERA'
IN SEINEM FEUER WIRD ER FILTERNNEL SUO FUOCO FILTRERA'

OZEANE DER LEEREOCEANI DI VACUITA'
UND DES SCHWEIGENDEN WEINENSE DI SILENTE PIANTO
ZWISCHEN FEUER UND TRÄNENTRA FUOCO E LACRIME

Solo.solo.

Leer und verraten von einer düsteren VergangenheitVuoto e tradito da un cupo passato
Neigt sich jetzt in mir die Trägheit des SchicksalsDeclina ora in me l'inerzia del fato
Fange eine Gegenwart, die nun rar geworden istColgo un presente ormai rarefatto
Vibrieren in einem Selbst von scharlachrotVibrare in un se' di rosso scarlatto

Fragment eines Sterns, vibrierende EntitätFrammento di stelle, vibrante entita'
Zwischen dem Alles und dem Nichts wird sie verloren seinTra il tutto ed il niente perduta sara'

REFRAIN:CHORUS:
BRENNT IN MIR DIE INTENSITÄTARDE IN ME L'INTENSITA'
VON WAHNSINN UND WAHRHEITDI FOLLIA E VERITA'
DER STURM WIRD ENTFLAMMENLA TEMPESTA INFIAMMERA'
IN SEINEM FEUER WIRD ER FILTERNNEL SUO FUOCO FILTRERA'

BRENNT IN MIR DIE INTENSITÄTARDE IN ME L'INTENSITA'
VON WAHNSINN UND WAHRHEITDI FOLLIA E VERITA'
DER STURM WIRD ENTFLAMMENLA TEMPESTA INFIAMMERA'
IN SEINEM FEUER WIRD ER FILTERNNEL SUO FUOCO FILTRERA'

OZEANE DER LEEREOCEANI DI VACUITA'
UND DES SCHWEIGENDEN WEINENSE DI SILENTE PIANTO
ZWISCHEN FEUER UND TRÄNENTRA FUOCO E LACRIME