Legendäre Geschichten

Legendary Tales

Und Dunkelheit bedeckt das LandAnd darkness covers all the land
der stille Fluss fließtthe silent river flows
die Narren tanzen um die Flammethe jesters dance around the flame
spielen ein uraltes Liedplaying an ancient song

Ein Lied von mächtigen KriegernA song of mighty warriors
von epischen blutigen Kämpfenof epic bloody fights
während das Mondlicht die Mauern des Herrenhauses trifftwhile moonlight meets the manor's walls
und ich muss meine Augen schließenand I must close my eyes

Eine weitere Geschichte unendlicher KriegeAnother tale of infinite wars
für die Verteidiger des heiligen Lichtsfor the defenders of holy light
das Feuer dringt in meinen Geistthe fire enters my mind
das Blut der Unschuldigen vor meinen Augenthe blood of the innocent before my eyes
breitet die Flügel des Traums ausspreading the wings of the dream
ich will zwischen Feuer und Stahl gewinnenI want to win between fire and steel
für sie allefor them all

Einige Ritter schlafen nahe dem FeuerSome knights sleep near fire
versunken in ihrem eigenen Rotweindrowned in their own red wine
das Alter schaut in die hohe Flammethe elder looks at the high flame
wissend, dass der Kampf wieder beginntknowing the fight will reprise

Das magische Zwitschern der VögelThe magic twittering of the birds
trifft das Licht der Dämmerungmeets the light of dawn
das alte Lied verklingt jetztthe ancient song is fading now
aber mein alter Traum lebt weiterbut my old dream carries on

Eine weitere Geschichte unendlicher KriegeAnother tale of infinite wars
für die Verteidiger des heiligen Lichtsfor the defenders of holy light
das Feuer dringt in meinen Geistthe fire enters my mind
das Blut der Unschuldigen vor meinen Augenthe blood of the innocent before my eyes
breitet die Flügel des Traums ausspreading the wings of the dream
ich will zwischen Feuer und Stahl gewinnenI want to win between fire and steel
für sie allefor them all