Unholy Warcry (Edited Version)

Grito de Guerra Impío (Versión Editada)

Unholy Warcry (Edited Version)

[Rey Uriel][King Uriel]
Era un buen momento para todas las criaturas en la tierraIt was a good time for all creatures on the earth
Pero el destino decretó que la oscura profecía de un demonioBut fate decreed that the dark prophecy of a demon
Caballero podría traer un trágico fin a esta pazKnight could bring a tragic end to this peace
Marcando sus vidas para siempreScarring their lives forever
Solo una persona podría haber cruzado las tierras oscuras que rodean HargorOnly one person could have crossed the darklands sorrounding Hargor
Y aventurarse profundamente en las cuevas de Dar-KunorAnd venture forth deep into the caves of Dar-Kunor
Su nombre es uno que el mundo nunca olvidaráHis is a name the world will never forget
¡Él es Dargor!He is Dargor!

En la oscuridad yace un secretoIn the dark lies a secret
Juró regresarHis sworn to return
Para vengar el mundo divino perdidoTo avenge the lost divine world

Algalord se levanta, más grande que antesAlgalord arise, greater than before
Tiempo de paz, no de guerraTime of peace, not of war
Gritos de libertad desde los muros del castilloShouts of freedom from the castle walls
Libertad en la tierra yFreedom in the land and
Esperanza para todosHope for all
¡Esperanza para todos!Hope for all!

En lo silencioso, oscuro y olvidadoInto the silent, dark and forgotten
Cuevas de Dar-KunorCaves of Dar-Kunor
Profundamente en el libro secreto esperaDeep in the secret book is awaiting
Grito de guerra impíoUnholy warcry
Nekron prometió terror sangrientoNekron promised bloody terror
Llevando muerte y odio al nuevo mundoBringing death and hate to the new world

Desde las montañas rocosas hasta el mar doradoFrom the rocky mountains to the golden sea
Hasta las colinas sagradas de los bárbarosTo the barbarians' sacred hills
Desde el norte helado y los lagos brumososFrom the icy north and misty lakes
Hasta los muros de Seth y las llanuras élficasTo the walls of Seth and elvish plains
¡Todos cuidado!All beware!

En lo silencioso, oscuro y olvidadoInto the silent, dark and forgotten
Cuevas de Dar-KunorCaves of Dar-Kunor
Profundamente en el libro secreto esperaDeep in the secret book is awaiting
Grito de guerra impíoUnholy warcry
Nekron prometió terror sangrientoNekron promised bloody terror
Llevando muerte y odio al nuevo mundoBringing death and hate to the new world

Tormento, dolor y lluvia sangrientaTorment, pain and bloody rain
La resurrección de NekronNekron's resurrection
Deben matar al rey demonioThey must kill the demon king
O librar otra guerraOr fight another war

[Rey Uriel][King Uriel]
Nekron gobernaría en elNekron would rule in the
Nombre impío del caos cósmicoUnholy name of cosmic chaos
¡Y esta vez reinaría supremo!And this time he would reign supreme!

Él es Kron, discípulo de KronHe is Kron, Kron's disciple
Él juró regresarHe is sworn to return
Para vengar las guerras divinas perdidasTo avenge the lost divine wars

Solo uno conocía el caminoThere was only one who knew the way
Vivía en las oscuras y solitarias cuevasHe lived in the dark, lonely caves
El demonio de la noche podría salvar el díaThe demon of the night could save the day
¿Deberían arriesgarse o huir?Should they take a chance or run away
¡Dargor era su nombre!Dargor was his name!

En lo silencioso, oscuro y olvidadoInto the silent, dark and forgotten
Cuevas de Dar-KunorCaves of Dar-Kunor
Profundamente en el libro secreto esperaDeep in the secret book is awaiting
Grito de guerra impíoUnholy warcry
Ahora juraron unirseNow they swore to band together
En un viaje sagradoOn a sacred journey
Llamados por el destino, tiempo de ser grandiosoCalled by fate, time to be great
Grito de guerra impíoUnholy warcry
Nekron prometió terror sangrientoNekron promised bloody terror
Llevando muerte y odio al nuevo mundoBringing death and hate to the new world
¡Mundo!World!