Copacabana (feat. Paky)

Copacabana (feat. Paky)

(Eh)(Eh)
Copacabana, Copacabana, ahCopacabana, Copacabana, ah
Yah-yah-yah, yah-yah-yahYah-yah-yah, yah-yah-yah
EhEh

Copacabana, elle met son fric dans le sac de mamanCopacabana, lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Vêtue tout en blanc avec un passe-montagneCota tutta bianca e passamontagna
Afro comme NairaAfro come Naira
Combien de petits ne fêtent pas le feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)Quanti petits non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)
Copacabana, elle met son fric dans le sac de mamanCopacabana, lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Vêtue tout en blanc avec un passe-montagneCota tutta bianca e passamontagna
Afro comme NairaAfro come Naira
Combien de petits ne fêtent pas le feliz Navidad (Yeh, yeh)Quanti petits non festeggiano il feliz Navidad (Yeh, yeh)

Une fille voulait remplir son compte en banqueUna ragazza voleva riempire il suo conto in banca
Mettre son fric dans mon sac de TrapstarMettere i suoi soldi nella mia borsa di Trapstar
Aujourd'hui elle m'appelle juste parce que j'ai fait un peu de thunes (Eh-eh)Oggi mi chiama solo perché ho fatto due soldi (Eh-eh)
Ok, aussi parce que je m'entends bien avec toute la scène italienne (Eh)Okay, anche perché vado d'accordo con tutta la scena italiana (Eh)
Je fais pas le lèche-bottes, je suis juste vrai, c'est toutNon faccio il lecchino, sono solo real e basta
Un simple gamin avec un survêt du GhanaSemplice ragazzino con la tuta del Ghana
Je vis dans les quartiers, je fais des photos avec des bébés maranzaAbito nellе trenches, faccio foto con bébé maranza

Je n'avais pas un euro, mec, eh-ehNon avevo un еuro, fra', eh-eh
J'ai un survêt du Sénégal, eh-ehHo una tuta del Senegal, eh-eh
Je suis à Saint Paul comme la Seleção, eh-ehSto al Saint Paul come la Seleção, eh-eh
Je lui fais comprendre que je ne lui achèterai pas une (Eh-eh)Le faccio capire che non le comprerò una (Eh-eh)

Copacabana, elle met son fric dans le sac de mamanCopacabana, lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Vêtue tout en blanc avec un passe-montagneCota tutta bianca e passamontagna
Afro comme NairaAfro come Naira
Combien de petits ne fêtent pas le feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)Quanti petits non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)
Copacabana, elle met son fric dans le sac de mamanCopacabana, lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Vêtue tout en blanc avec un passe-montagne (Eh)Cota tutta bianca e passamontagna (Eh)
Afro comme Naira (Eh, eh, eh)Afro come Naira (Eh, eh, eh)
Combien de petits ne fêtent pas le feliz Navidad (Eh, eh, eh) (Ah)Quanti petits non festeggiano il feliz Navidad (Eh, eh, eh) (Ah)

Chaque connard m'appelle (Eh) s'il veut parler de rue (Ah-ah)Ogni stronzo chiama me (Eh) se vuole parlare di strada (Ah-ah)
Je fais un bordel en Italie, puis je file à Copacabana (Vroom)Faccio un guaio in Ita, poi scappo a Copacabana (Vroom)
Il n'y a ni paix ni amour dans le canon d'une armeNon c'è né pace né amore dentro al bossolo di un'arma
Le sang tâche le tissu et la couleur d'un bandana (Ah-ah)Il sangue sporca la stoffa e il colore a una bandana (Ah-ah)
Si tu parles de gangsta rap, ma mère te fait plus peurSe parli di gangsta rap, di te fa più brutto mia mamma
Quand tu étais dans les couilles, j'étais déjà sur un SH (Vroom-vroom)Quando tu eri nelle palle, già stavo su un SH (Vroom-vroom)
À l'école c'était pas ça, mais j'étais fort en grammaireA scuola non era cosa, ma andavo forte in grammatica
La craie du tableau me rapportait du fric (Ah-ah)Il gesso della lavagna mi portava il guadagno (Ah-ah)
Si tu me vois plus gros, connard, c'est parce que je fais des thunesSe mi vedi più ingrassato, stronzo, è perché sto incassando
Tu n'admets pas l'évidence comme Ronaldo et Cassano (Ah-ah)Non ammetti l'evidenza come Ronaldo e Cassano (Ah-ah)
Fais gaffe, d'un moment à l'autre tu peux finir dans un journalAttento, da un momento all'altro puoi finir su un quotidiano
Je suis toujours autour de toi comme la Banque MediolanumSono sempre attorno a te come la Banca Mediolanum
Gloire avec La Province, tu commences à stresserGlory con La Province, ti sta salendo l'ansia
Je me souviens quand je vendais de la weed avec AnasRicordo quando prima vendevo il fumo con Anas
Maintenant je voyage en première sur un vol pour les BahamasOra sto viaggiando in prima su un volo per le Bahamas
Mais sur la place je fais encore des photos avec des bébés maranzaMa in piazza faccio ancora foto con i bébé maranza

Je n'avais pas un euro, mec, eh-ehNon avevo un euro, fra', eh-eh
J'ai un survêt du Sénégal, eh-ehHo una tuta del Senegal, eh-eh
Je suis à Saint Paul comme la Seleção, eh-ehSto al Saint Paul come la Seleção, eh-eh
Je lui fais comprendre que je ne lui achèterai pas uneLe faccio capire che non le comprerò una

Copacabana, elle met son fric dans le sac de mamanCopacabana, lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Vêtue tout en blanc avec un passe-montagneCota tutta blanca e passamontagna
Afro comme NairaAfro come Naira
Combien de petits ne fêtent pas le feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)Quanti petits non festeggiano il feliz Navidad (Ah, ah, Co', ah)
Copacabana, elle met son fric dans le sac de mamanCopacabana, lei mette i suoi soldi nella borsa di mamma
Vêtue tout en blanc avec un passe-montagneCota tutta bianca e passamontagna
Afro comme NairaAfro come Naira
Combien de petits ne fêtent pas le feliz Navidad (Eh, eh, eh)Quanti petits non festeggiano il feliz Navidad (Eh, eh, eh)