Ecos del Silencio

Echoes of Silence

Estoy hablando con las sombras, pero nunca respondenI'm talking to the shadows, but they never talk back
Dejando huellas de mi fantasma en un camino sin salidaLeaving traces of my ghost on a one-way track
El papel tapiz se está despegando, los colores son grisesThe wallpaper's peeling, the colors are gray
Estoy viendo los recuerdos marchitarseI'm watching the memories just wither away
¿Me escuchaste llamar? ¿Viste las bengalas?Did you hear me calling? Did you see the flares?
¿O solo estoy gritando a alguien que no está aquí?Or am I just shouting at someone who isn't there?

El aire se vuelve más delgado en este pasillo vacíoThe air is getting thinner in this hollow hall
Estoy esperando que el eco rompa mi caídaI'm waiting for the echo to break my fall
Pero está en silencioBut it's quiet
Tan en silencioSo quiet

Y me estoy ahogando en los ecos del silencio esta nocheAnd I'm drowning in the echoes of silence tonight
Buscando una chispa en un mundo sin luzSearching for a spark in a world without light
Cada grito es un susurro, cada lágrima es una inundaciónEvery scream is a whisper, every tear is a flood
Estoy escribiendo tu nombre en el polvo y el barroI'm writing your name in the dust and the mud
¿Puedes oírme? ¿O solo soy un fantasma?Can you hear me? Or am I just a ghost?
Para aquel que más necesitabaTo the one that I needed the most

El reloj en la pared es un corazón que salta latidosThe clock on the wall is a heart skipping beats
El sabor de lo amargo es todo lo que queda dulceThe taste of the bitter is all that stays sweet
Construí un santuario de arrepentimientoI built a sanctuary out of regret
Un lugar para recordar, un lugar para olvidarA place to remember, a place to forget
Pero el silencio es pesado, me aplasta el pechoBut the silence is heavy, it's crushing my chest
En esta casa de susurros, no puedo encontrar descansoIn this house of whispers, I can't find no rest

El aire se vuelve más delgado en este pasillo vacíoThe air is getting thinner in this hollow hall
Estoy esperando que el eco rompa mi caídaI'm waiting for the echo to break my fall
Pero está en silencioBut it's quiet
Tan en silencioSo quiet

Y me estoy ahogando en los ecos del silencio esta nocheAnd I'm drowning in the echoes of silence tonight
Buscando una chispa en un mundo sin luzSearching for a spark in a world without light
Cada grito es un susurro, cada lágrima es una inundaciónEvery scream is a whisper, every tear is a flood
Estoy escribiendo tu nombre en el polvo y el barroI'm writing your name in the dust and the mud
¿Puedes oírme? ¿O solo soy un fantasma?Can you hear me? Or am I just a ghost?
Para aquel que más necesitabaTo the one that I needed the most

Di algoSay something
Lo que seaAnything
No me dejes aquí en el fríoDon't leave me here in the cold
Rompe el silencioBreak the quiet
Rompe las cadenasBreak the chains
Antes de que pierda el controlBefore I lose control

Y me estoy ahogando en los ecos del silencio esta nocheAnd I'm drowning in the echoes of silence tonight
Buscando una chispa en un mundo sin luzSearching for a spark in a world without light
Cada grito es un susurro, cada lágrima es una inundaciónEvery scream is a whisper, every tear is a flood
Estoy escribiendo tu nombre en el polvo y el barroI'm writing your name in the dust and the mud
¿Puedes oírme? ¿O solo soy un fantasma?Can you hear me? Or am I just a ghost?
Para aquel que más necesitabaTo the one that I needed the most

Ecos del silencioEchoes of silence
Ecos de tiEchoes of you