Somos Um

Somos Uno

Somos Um

Somos uno, en el cuerpo de CristoSomos um, no corpo de Cristo
Somos uno, en la palabra en el EspírituSomos um, na palavra no Espírito
Somos uno, en la misma alianzaSomos um, numa mesma aliança
Una fe y esperanza en el amor de DiosUma fé e esperança, no amor de Deus
Somos unoSomos um.

Somos uno, dispersos por todo el mundoSomos um, espalhados no mundo
Somos uno, tenemos fe en lo profundoSomos um, tenha fé no profundo
Somos una iglesia tan vivaSomos um, uma igreja tão viva
En la gracia resucitada, en el amor de DiosNa graça erguida, no amor de Deus
Somos unaSomos um

Somos uno, a pesar de que somos diferentesSomos um , mesmo sendo diferentes
Todos somos unoSomos todos um
En la obra del Evangelio, somos unNa obra do evangelho, somos um
En Cristo todos somos unoEm Cristo somos todos um

Somos uno, morada de CristoSomos um, morada de Cristo
Somos uno, en los dones otorgadosSomos um, nos dons concedidos
Somos uno, sin ninguna falsedadSomos um, sem qualquer falsidade
En la misma verdad, en la misma feNuma mesma verdade, na mesma fé
Somos unaSomos um

Somos unaSomos um
Y sin Cristo no tenemos nadaE sem Cristo nada temos
Para tu cruzPois a sua cruz
Nos transforma y nos uneNos transforma e nos uni
Somos uno, en Cristo todos somos unoSomos um, em Cristo somos todos um

No puede haber separaciónNão pode haver separação
Nunca ninguna divisiónJamais alguma divisão
Vivir más amor perfectoVivendo mais perfeito amor
Como hijos del SeñorComo filhos do Senhor
Y nada puede separarnosE nada pode nos separar

El mal no puede detenernosO mal não pode nos deter
No habrá separaciónNão haverá separação
En Cristo somos unoEm Cristo somos um