Maracaibo Marginada

Maracaibo Marginaal

Maracaibo Marginada

Een nobel dorpUn pueblo noble
En gelovige hoop roeptY creyente fe reclama
En de schemering treurtY entristece la penumbra
In zijn pijnEn su dolor
Verbergt zich bijna voor zijn ZonCasi se esconde de su Sol
Als beschaamd door de vergetelheidComo apenado por el olvido
Waarin zijn regio zich bevindtEn que se encuentra su región

Als de grote hoofdstadSiendo la gran capital
Van een prominente staatDe un estado prominente
Lijdt religieusSufre religiosamente
Onder nationale vergetelheidDel olvido nacional

Als de grote hoofdstadSiendo la gran capital
Van een prominente staatDe un estado prominente
Lijdt religieusSufre religiosamente
Onder nationale vergetelheidDel olvido nacional

Opgeofferde aardeTierra inmolada
Maracaibo, statigMaracaibo señorial
Je moet nog doorgaanAún deberás continuar
OpgeofferdSacrificada
Maracaibo, mijn landMaracaibo tierra mía

VerafgoodIdolatrada
En vergeten om trouw te zijnY olvidada por ser leal
Maracaibo, gemarginaliseerdMaracaibo marginada
En zonder een centY sin un real
Wat kan je nog overkomenQue más te puede pasar
Dat je nog niet is overkomenQue ya no te haya pasado

Opgeofferde aardeTierra inmolada
Maracaibo, statigMaracaibo señorial
Je moet nog doorgaanAún deberás continuar
OpgeofferdSacrificada
Maracaibo, mijn landMaracaibo tierra mía

VerafgoodIdolatrada
En vergeten om trouw te zijnY olvidada por ser leal
Maracaibo, gemarginaliseerdMaracaibo marginada
En zonder een centY sin un real
Wat kan je nog overkomenQue más te puede pasar
Dat je nog niet is overkomenQue ya no te haya pasado

Als de gemeenteraadSi el gremio municipal
Ons vandaag niet beschermtNo nos ampara hoy en día
Zullen we de agonischeSufriremos la agonía
Van een brute armoede lijdenDe una pobreza bestial

Als de gemeenteraadSi el gremio municipal
Ons vandaag niet beschermtNo nos ampara hoy en día
Zullen we de agonischeSufriremos la agonía
Van een brute armoede lijdenDe una pobreza bestial

Opgeofferde aardeTierra inmolada
Maracaibo, statigMaracaibo señorial
Je moet nog doorgaanAún deberás continuar
OpgeofferdSacrificada
Maracaibo, mijn landMaracaibo tierra mía

VerafgoodIdolatrada
En vergeten om trouw te zijnY olvidada por ser leal
Maracaibo, gemarginaliseerdMaracaibo marginada
En zonder een centY sin un real
Wat kan je nog overkomenQue más te puede pasar
Dat je nog niet is overkomenQue ya no te haya pasado

Opgeofferde aardeTierra inmolada
Maracaibo, statigMaracaibo señorial
Je moet nog doorgaanAún deberás continuar
OpgeofferdSacrificada
Maracaibo, mijn landMaracaibo tierra mía

VerafgoodIdolatrada
En vergeten om trouw te zijnY olvidada por ser leal
Maracaibo, gemarginaliseerdMaracaibo marginada
En zonder een centY sin un real
Wat kan je nog overkomenQue más te puede pasar
Dat je nog niet is overkomenQue ya no te haya pasado

Als je rijk en kolossaal bentSiendo rica y colosal
Is je armoede sprekendTu pobreza es elocuente
Omdat je rijkdom de bron isPorque tu riqueza es fuente
Voor lokale vooruitgangPara el progreso local

Als je rijk en kolossaal bentSiendo rica y colosal
Is je armoede sprekendTu pobreza es elocuente
Omdat je rijkdom de bron isPorque tu riqueza es fuente
Voor lokale vooruitgangPara el progreso local

Opgeofferde aardeTierra inmolada
Maracaibo, statigMaracaibo señorial
Je moet nog doorgaanAún deberás continuar
OpgeofferdSacrificada
Maracaibo, mijn landMaracaibo tierra mía

VerafgoodIdolatrada
En vergeten om trouw te zijnY olvidada por ser leal
Maracaibo, gemarginaliseerdMaracaibo marginada
En zonder een centY sin un real
Wat kan je nog overkomenQue más te puede pasar
Dat je nog niet is overkomenQue ya no te haya pasado

Opgeofferde aardeTierra inmolada
Maracaibo, statigMaracaibo señorial
Je moet nog doorgaanAún deberás continuar
OpgeofferdSacrificada
Maracaibo, mijn landMaracaibo tierra mía

VerafgoodIdolatrada
En vergeten om trouw te zijnY olvidada por ser leal
Maracaibo, gemarginaliseerdMaracaibo marginada
En zonder een centY sin un real
Wat kan je nog overkomenQue más te puede pasar
Dat je nog niet is overkomenQue ya no te haya pasado

Aan je geliefde hoofdstadA tu amada capital
Marabino, zelfs je slimheidMarabino ni tu astucia
Als je rijk, arm en vies bentSiendo rica, pobre y sucia
Kun je de chaos reddenDel caos podrás salvar

Aan je geliefde hoofdstadA tu amada capital
Marabino, zelfs je slimheidMarabino ni tu astucia
Als je rijk, arm en vies bentSiendo rica, pobre y sucia
Kun je de chaos reddenDel caos podrás salvar

Opgeofferde aardeTierra inmolada
Maracaibo, statigMaracaibo señorial
Je moet nog doorgaanAún deberás continuar
OpgeofferdSacrificada
Maracaibo, mijn landMaracaibo tierra mía

VerafgoodIdolatrada
En vergeten om trouw te zijnY olvidada por ser leal
Maracaibo, gemarginaliseerdMaracaibo marginada
En zonder een centY sin un real
Wat kan je nog overkomenQue más te puede pasar
Dat je nog niet is overkomenQue ya no te haya pasado

Opgeofferde aardeTierra inmolada
Maracaibo, statigMaracaibo señorial
Je moet nog doorgaanAún deberás continuar
OpgeofferdSacrificada
Maracaibo, mijn landMaracaibo tierra mía

VerafgoodIdolatrada
En vergeten om trouw te zijnY olvidada por ser leal
Maracaibo, gemarginaliseerdMaracaibo marginada
En zonder een centY sin un real
Wat kan je nog overkomenQue más te puede pasar
Dat je nog niet is overkomenQue ya no te haya pasado