Ryusei No Senshi

Guerrero de las Estrellas Fugaces

Ryusei No Senshi

Desde más allá de la galaxia hasta la gran ciudad de la luz
ぎんがのかなたからみてりのだいてぃまで
ginga no kana takara miteri no daiti made
La sombra de la amenaza se acerca sigilosamente
ものてがしのびよるきけんがおしよせる
monote ga shinobi yoru kiken ga oshi yoseru
Ya no puedo perdonar, no puedo soportar
もうゆるせないかまんできない
mou yurusenai kaman dekinai
El que derrame lágrimas de paz eterna
とわのへいわのみだすやつは
towa no heiwa no midasu yatsu wa
¿Quién es, quién es?
だれだだれだ
dare da dare da
¡Oh sí, adelante! Protege
Oh yes go!かくごしろ
Oh yes go! kakugo shiro
¡Oh sí, adelante! No te rindas
Oh yes go!そこもでだ
Oh yes go! soko modeda
Guerrero de las estrellas fugaces
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
Mi estrella la protegeré
おれのほしはおれがまもる
ore no hoshi wa ore ga mamoru
Seguro que sí
きっとさ
kitto sa

El resplandor de la justicia es un signo de amor
かがやくてっけんはあいするしょうめいさ
kagayaku tekken wa aisuru shoumei sa
Para el hombre que lucha, la tormenta es tranquilidad
たたかうおとこにはあらしがやすらぎだ
tatakau otoko ni wa arashi ga yasuragi da
Ya no hay vuelta atrás, solo queda la esperanza
もうもどれないすすもしかない
mou modorenai susumo shikanai
Las alas de los sueños y la esperanza se elevan
ゆめときぼうのせたつばさ
yume to kibou no seta tsubasa
¿Dónde están, dónde están?
どこだどこだ
doko da doko da
¡Oh sí, adelante! No te rindas
Oh yes go!じゃむするな
Oh yes go! jamusuruna
¡Oh sí, adelante! No sueltes mi mano
Oh yes go!てをだすな
Oh yes go! tewodasuna
Guerrero de las estrellas fugaces
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
Mi camino lo guiaré
おれのみちはおれがともる
ore no miti wa ore ga timeru
Seguro que sí
きっとさ
kitto sa
¡Oh sí, adelante! Protege
Oh yes go!かくごしろ
Oh yes go! kakugo shiro
¡Oh sí, adelante! No te rindas
Oh yes go!そこもでだ
Oh yes go! soko modeda
Guerrero de las estrellas fugaces
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
Mi estrella la protegeré
おれのほしはおれがまもる
ore no hoshi wa ore ga mamoru
Seguro que sí
きっとさ
kitto sa