Vivir Con Ánimo

Leven met Moed

Vivir Con Ánimo

Alleen op deze hoekSolo en esta esquina
in de donkere kant van de maanen el lado oscuro de la luna
ver weg van wat ze noemenlejos de lo que llaman
het gelukla felicidad
Ja, ik droom niet meerYa, no sueño
dat je alleen in die trein komtque venga sola en ese tren
gek om mijn hart aan te rakenloca por tocarme el corazón
Elke ochtend zal ik ontsnappenCualquier mañana escaparé
van dit gezicht dat je zietde esta cara que me ves
van wat een man kan zijnde lo que puede ser un tipo
zonder vrouwsin mujer

Ik wil leven met moedQuiero, vivir con ánimo
bereid om een blije man te zijndispuesto a ser un hombre feliz
Kom je je schip aanmeren, liefVen a arrimar tu barco amor
ik ben de kust van jouw oceaanla costa de tu océano soy yo
Slechts een persoonSolo una persona
met problemen zoalscon líos como
iedereencualquier persona
Geliefd, geknuffeldAmado, acariciado
door kwetsbare handenpor manos frágiles
Het absurde levenVivir el absurdo
van een absurde strijdde una pelea absurda
na zoveel absurditeitluego de tanto absurdo
verzoenen we onsreconciliarnos

Ik wilQuiero
leven met moedvivir con ánimo
bereid om te zijndispuesto a ser
een blije manun hombre feliz
Kom je je schip aanmeren, liefVen a arrimar tu barco amor
ik ben de kust van jouw oceaanla costa de tu océano soy yo
Rechtstreeks vechtenLuchar de frente
tegen een storm op zeea una tormenta en el mar

me gemakkelijk overgevenrendirme fácilmente
aan het genot van jou te hebbenal placer de tenerte

Ik wil leven met moedQuiero vivir con ánimo
kom je je schip aanmeren, liefven a arrimar tu barco, amor
ik ben de kust van jouw oceaanla costa de tu océano
ik ben ik.soy yo