Soy Felíz

Ik ben Gelukkig

Soy Felíz

Laat de klagen maar zittenDeja la queja ya
het leven is kortla vida es corta
met vreugde neem de uitdaging aancon alegría asume el reto
wat doet er meer toe.que más te importa.

Wetende dat je gelukkig bent,Sabiendo ser feliz,
laat het gewoon gelukkig zijn...déjalo ser feliz...
Er zou geen verdriet zijnNo habría tristeza
of pessimisme, je zou kunnen glimlachen.ni pesimismo, podría sonreir.

Dans op straat, zeg mooie dingen.Baila en la calle, di cosas bellas.
Roep het de wereld toe: ¡ Ik ben gelukkig !Grítale al mundo ¡ Yo soy feliz !

Ik ben gelukkig, ik ben gelukkig...Soy feliz, soy feliz...
Kom op, het leven is een FEEST !! ♫♪Vamos que la vida es una FIESTA !! ♫♪

Ik ben gelukkig, ik ben gelukkig...Soy feliz, soy feliz...
Kom op, het leven is een FEEST !! ♫♪Vamos que la vida es una FIESTA !! ♫♪

Waar ga je heen, jongenA dónde vas muchacho
met dat treurige gezicht...con esa cara triste...
Laat de wrok maar losDeja el despecho
om het meisje dat je hebt ontmoet.por la muchacha que conociste.

Glimlach een beetje meer...Sonríe un poco más...
Laat die tanden zien;Muestra esos dientes;
Kom naar de hoekVen a la esquina
want het feest is al aan de gang.que la parranda ya está caliente.

Dans op straat, zeg mooie dingen.Baila en la calle, di cosas bellas.
Roep het de wereld toe: ¡ Ik ben gelukkig !Grítale al mundo ¡ Yo soy feliz !

Ik ben gelukkig, ik ben gelukkig...Soy feliz, soy feliz...
Kom op, het leven is een FEEST !! ♫♪Vamos que la vida es una FIESTA !! ♫♪

Ik ben gelukkig, ik ben gelukkig...Soy feliz, soy feliz...
Kom op, het leven is een FEEST !! ♫♪Vamos que la vida es una FIESTA !! ♫♪