Sinceridad

Eerlijkheid

Sinceridad

Elke ochtend als een zucht gaat het voorbijCada mañana como un soplo se va
En de avond komt eraanY llega el atardecer
Waar ik de zolder van jouw huid opklimPor donde subo al desván de tu piel

De nacht neemt de stad overLa noche se apodera de la ciudad
En blijven we jij en ikY nos quedamos tú y yo
Spelen met het toeval van de liefdeJugando con el azar del amor

Eerlijkheid, in je ogen als ze zo kijkenSinceridad, en tus ojos cuando miran así
Eerlijkheid, is de naam die ik voor jou vondSinceridad, es el nombre que encontré para ti

De nacht neemt de stad overLa noche se apodera de la ciudad
En blijven we jij en ikY nos quedamos tú y yo
Spelen met het toeval van de liefdeJugando con el azar del amor

Dezelfde schaduw, dezelfde wind als gisterenLa misma sombra, el mismo viento que ayer
Verzamelde onze speekselNuestras salivas juntó
Vandaag wilde je me jouw lied niet brengenHoy no me quiso traer tu canción

Eerlijkheid, op je lippen als je zo kustSinceridad, en tus labios cuando besas así
Eerlijkheid, is de naam die ik voor jou vondSinceridad, es el nombre que encontré para ti

Dezelfde schaduw, dezelfde wind als gisterenLa misma sombra, el mismo viento que ayer
Verzamelde onze speekselNuestras salivas juntó
Vandaag wilde je me jouw lied niet brengenHoy no me quiso traer tu canción

Net als een oude trapeze-artiest zonder netIgual que un viejo trapecista sin red
Net als een schip zonder zeeIgual que un barco sin mar
Loop ik alleen over de boulevardCamino solo por el bulevar

Eerlijkheid, in je afwezigheid als je zo zwijgtSinceridad, en tu ausencia cuando callas así
Eerlijkheid, is de naam die ik voor jou vondSinceridad, es el nombre que encontré para ti

Net als een oude trapeze-artiest zonder netIgual que un viejo trapecista sin red
Net als een schip zonder zeeIgual que un barco sin mar
Loop ik alleen over de boulevardCamino solo por el bulevar

Je zegt nooit ja of nee tegen meNunca me dices ni que si ni que no
Altijd zeg je misschienSiempre me dices quizás
Soms vaarwel, en nooit meerAlgunas veces adiós, y jamás

Eerlijkheid, in je handen als ze zo zoekenSinceridad, en tus manos cuando buscan así
Eerlijkheid is de naam die ik voor jou vondSinceridad es el nombre que encontré para ti
Eerlijkheid is de naam die ik voor jou vondSinceridad es el nombre que encontré para ti