Body High (feat. Toro y Moi)

Subidón del Cuerpo (feat. Toro y Moi)

Body High (feat. Toro y Moi)

Te sientes como ventanas bajadas un domingoYou feel like windows rolled down on Sunday
Y el viento en mi caraAnd the wind on my face
Podríamos hacernos los tontos e ignorar lo que dicen nuestros deseosWe could play dumb and ignore what our desires say
Pero el corazón no cambiaBut the heart doesn't change

¿No podemos intentarlo?Can't we try it out?
¿Soy lo suficientemente divertido?Am I fun enough?
Si te caes y te quemasIf you crash and burn
Podría levantarteI could lift you up

No tienes que volar porque no busco ángelesYou don't gotta fly 'cause I ain't lookin' for angels
Pero solo ahórrame las mentirasBut just spare me the lies
Una y otra vez me decías cómo me pondrías en peligroOn and on you would tell me how you'd put me in danger
Me siento seguro a tu ladoI feel safe by your side

Persiguiendo cascadasChasing waterfalls
¿No es eso lo que quieres?Ain't that what you want?
Tómate un TylenolGet some Tylenol
Lo vas a necesitar ahoraYou gon' need it now

SíYeah
Todos estos tontos podrían haber pensado que son unos diezAll these lames might've thought they some dimes
Chica, tú ganas por un deslizamiento de tierraGirl, you winnin' by a landslide
Los amigos te dijeron que mantuvieras distancia con él, pero estoy acostumbrado a tomar vuelos nocturnosFriends told you keep a distance with him but I'm used to taking red eyes
Arriba y abajo como la línea de bajoUp and down like the bassline
Cardio cuando fijamos estas miradasCardio when we locking these eyes
Los amigos me dijeron que necesitaba calmarmeFriends told me need to chill
Toda esa charla de almohada no va a pagar la cuenta, uhAll that pillow talkin' ain't gon' pay the bill, uh

Todo eso para decir que tenemos el futuro en nuestros dedosAll that to say we got the future in our fingers
Le mandé un mensaje a Cupido, mejor siéntate cerca de las ventanasI hit the cupid up, you better sit right near the windows
Siento esto, no puedo ver ganando, me quedaré en casa los fines de semanaI get this feeling, I can't see winning, I'll stay home on the weekends
Pasaste de agua, nado hacia el oxígeno que respiroYou went from water, I swim to the oxygen that I breathe in

Lo que trato de decir esWhat I'm tryna say is
Significas mucho para mí, así queYou mean a lot to me, so
Si pudierasIf you could
Sabes que reciprocidad sería genialYou know reciprocate that that'd be great
Pero, ya sabes, sin presiónBut, you know, no pressure

Te sientes como ventanas bajadas un domingoYou feel like windows rolled down on Sunday
Y el viento en mi caraAnd the wind on my face
Podríamos hacernos los tontos e ignorar lo que dicen nuestros deseosWe could play dumb and ignore what our desires say
Pero el corazón no cambiaBut the heart doesn't change

¿No podemos intentarlo?Can't we try it out?
¿Soy lo suficientemente divertido?Am I fun enough?
Si te caes y te quemasIf you crash and burn
Podría levantarte (espera un segundo)I could lift you (hold on a second)

El dolor tiende a moverse y cambiarThe pain tends to move round and change
Pero no puedo controlar el destinoBut I can't control the fate
Solo estoy esperando por tiI'm just waitin' on you
Sé que es una locura, pero me dan alas cuando sonríesI know it's crazy but I get wings when you smile
Así que, chicaSo, girl
Déjame intentarLet me just try
Y no llorarás por un tiempoAnd you won't cry for a while