Torn Shirt

Camisa Rasgada

Torn Shirt

Tienes una camisa rasgada y estás tratando de mantenerla unida,You've got a torn shirt and you're trying to keep it together,
Tienes la cabeza llena de ideas, pero cada una es tan ligera como una pluma,You got a head full of ideas, but they're each as light as a feather,
Tienes una nueva canción, ahora estás ansioso por cantarla,You've got a new song, now you're just dying to sing it,
Pero has olvidado las palabras, así que tendrás que improvisarBut you've forgotten the words, and so you'll just have to wing it
Pero tienes la camisa rasgada, esperando a que comience la fiesta,But you've got the torn shirt, hanging out and waiting for the party to start
Tienes tu camisa rasgada, solo pasando el rato y cantando los blues.You've got your torn shirt, just hanging out and singing the blues.

Montas el tren nocturno y buscas un poco de acción,You ride the night train and you're looking for a little action,
Pero la chica en la que piensas, solo te ve como una distracciónBut the girl that you're thinking of, she only thinks you're a distraction
Ella tiene su mente puesta en la última moda,She's got her mind set upon the latest fashion,
Y cuando te mira, su cerebro se atasca,And when she looks at you, her brain it goes into traction,
Tienes la camisa rasgada,You've got the torn shirt,
Y estás esperando a que comience la fiesta,And you're hanging out and waiting for the party to start,
Tienes tu camisa rasgada, solo pasando el rato y cantando los blues.You've got your torn shirt, just hanging out and singing the blues.
Tienes la camisa rasgada y estás esperando la entrega de un corazón roto,You've got the torn shirt and you're waiting on delivery of a broken heart
Tienes tu camisa rasgada, pero dime, ¿eres lo suficientemente mayor para usarla?You've got your torn shirt but tell me are you old enough to use?

Sigues adelante, vas a escribir un libro,You're heading on, you're going to write a book,
Así que te diriges al centro, solo para echar un vistazo,So you head downtown, well just to have a look
Ves a los chicos y chicas, sabes que la tienen clara,You see the boys and girls, you know they got it together
Y si miras demasiado, te van a golpear con el cuero,And if you look too hard, they're going to hit you with the leather
Tienes la camisa rasgada, etc...You've got the torn shirt etc...