Lil' Senorita

Pequeña Señorita

Lil' Senorita

Cada noche me llamasEvery night you call me up
para decir cuánto lo amas de verdadto say how much you really love him
pero me destroza porque sé que es verdadbut it breaks me down cuz I know that it's true
nena, ¿no sabes que duelebaby don't you know it hurts
mi corazón al vertemy heart to see
derrochar tus sentimientos preciosos, chica?you waste your precious feelings girl
pero odio ser quien lo digabut i hate to be the one to say
pero debo decir la verdadbut i got to tell the truth
él no siente lo mismo que túhe don't feel the way that you do

chica, vesgirl you see
chica, vesgirl you see
todo lo que puedo hacer es pensar en tenerte a mi ladoall i can do is think about you next to me
a mi ladonext to me
y sé que puedes sentir lo mismo, solo háblameand i know you can feel the same thing just talk to me
háblametalk to me
puedo amarte mejori can love you better
pequeña damalittle lady lady
él es un tontohe's such a fool
puede ver exactamente lo que te hacehe can see exactly what he does to you
lo que te hacedoes to you
pero cuando te hablo, me siguesbut when i talk to you you follow me
así no debería ser el amorthat's not the way that love should be

CoroChorus

Pequeña señorita, no lloresLittle senorita don't you cry
él te lastimó y no sé por quéno he hurt you and i don't know why
dame solo un minuto de tu tiempogive me just a minute of your time
pequeña señorita, seca tus ojoslittle senorita dry your eyes

Tantas veces he escritoSo many times I've written down
las palabras que simplemente no podía decirthe words that i just could not say
pero no quería estar en mediobut i didn't want to be all in the way
cuando sabía que tu corazón estaba con otrocuz i knew that your heart was with
así que oculté lo que sentíaanother so i hid the way i felt
pero ya no puedo ver mientrasbut no longer can i watch while you
das tu amor a otra personagive your love to someone else
especialmente cuando él no te amaespecially when he don't you love you

chica, vesgirl you see
chica, vesgirl you see
todo lo que puedo hacer es pensar en tenerte a mi ladoall i can do is think about you next to me
a mi ladonext to me
y sé que puedes sentir lo mismo, solo háblameand i know you can feel the same thing just talk to me
háblametalk to me
puedo amarte mejori can love you better
pequeña damalittle lady lady
él es un tontohe's such a fool
puede ver exactamente lo que te hacehe can see exactly what he does to you
lo que te hacedoes to you
pero cuando te hablo, me siguesbut when i talk to you you follow me
así no debería ser el amorthat's not the way that love should be
oh oh oh oh ohh!oh oh oh oh ohh!

Coro (x2)Chorus (x2)

Pequeña señorita, no lloresLittle senorita don't you cry
él te lastimó y no sé por quéno he hurt you and i don't know why
dame solo un minuto de tu tiempogive me just a minute of your time
pequeña señorita, seca tus ojoslittle senorita dry your eyes

¡Dama! ¡No llores!Lady! Don't you cry!
¡No sé por qué!I don't know why!
¡Solo un minuto de tu tiempo!Just a minute of your time!
Seca tus ojosDry your eyes

Puente:Bridge:

Él tiró tu amorHe threw your love away
demasiado joven e inocente para sufrir de esta maneratoo young and too innocent to hurt this way
todo lo que quiero es amarte, nenaall i wanna do is just to love you babe
creo en ti y en míi believe in you and me

CoroChourus