Travailler, c'est trop dur

Trabajar es demasiado duro

Travailler, c'est trop dur

Trabajar es demasiado duro y robar no es bonitoTravailler, c'est trop dur et voler c'est pas beau.
Pedir caridad es algo que no puedo hacerDemander la charité, c'est quelque chose j'peux pas faire
Cada día que vivo, la gente me pregunta cómo vivoChaque jour que moi je vis, on me demande comment je vis
Yo digo que vivo del amor y espero vivir hasta ser viejoJe dis que j'vis sur l'amour et j'espère de vivre vieux

Tomo mi violín y agarro mi arcoMoi je prends mon violon, et j'attrape mon archet
Y toco mi viejo vals para hacer bailar a mis amigosEt je joue ma vieille valse pour faire mes amis danser
Saben, queridos amigos, la vida es demasiado, demasiado cortaVous connaissez, mes chers amis, la vie est bien, bien trop courte
Para crear problemas, vamos a bailar esta nochePour se faire des misères, allons danser ce soir

Trabajar es muy duro y robar no es bonitoTravailler, c'est trop dur et voler c'est pas beau
Pedir caridad es algo que no puedo hacerDemander la charité, c'est quelque chose j'peux pas faire
Cada día que vivo, la gente me pregunta cómo vivoChaque jour que moi je vis, on me demande comment je vis
Yo digo que vivo del amor y espero vivir hasta ser viejoJe dis que j'vis sur l'amour et j'espère de vivre vieux

Toco música casi todas las nochesMoi je fais la musique c'est presque tous les soirs
Arrástralo por todos lados y luego canta en la barra de whiskyTraîner tout partout et puis chanter dans le whisky bar
Hay veces que sabes, me gustaría dejarlo ir y luego irmeY a des fois tu connais, j'aimerais lâcher et puis m'er aller
Pero volví esta tarde por el placer de cantarMais je suis revenu ce soir pour le plaisir d'chanter

Trabajar es muy duro y robar no es bonitoTravailler, c'est trop dur et voler c'est pas beau
Pedir caridad es algo que no puedo hacerDemander la charité, c'est quelque chose j'peux pas faire
Cada día que vivo, la gente me pregunta cómo vivoChaque jour que moi je vis, on me demande comment je vis
Yo digo que vivo del amor y espero vivir hasta ser viejoJe dis que j'vis sur l'amour et j'espère de vivre vieux
Yo digo que vivo del amor y espero vivir hasta ser viejoJe dis que j'vis sur l'amour et j'espère de vivre vieux
ViejoVieux