Jeder von uns

Every One Of Us

Es bricht mir das Herz, dich so zu sehenIt breaks my heart to see you this way
Es schmerzt meine Seele auf alle ArtenIt hurts my soul in all kinds of ways
Es gibt einen Riss im Universum, denn es läuft nicht rundThere's a crack in the universe, 'cause things ain't right
Aber heute Nacht endet allesBut it all ends tonight
Ja, heute Nacht endet allesYeah, it all ends tonight

Es gibt ein Feuer (es gibt ein Feuer)There's a fire (there's a fire)
Und es brennt so hell (brennt so hell)And it burns so bright (burns so bright)
In jedem von uns, in jedem von unsIn every one of us, every one of us
Es gibt eine Flamme (es gibt eine Flamme)There's a flame (there's a flame)
Es ist unser Leitlicht (Leitlicht)It's our guiding light (guiding light)
In jedem von uns, in jedem von unsIn every one of us, every one of us

In jedem von unsEvery one of us

Such in deinem Herzen, du wirst die Wahrheit findenSearch your heart, you'll find the truth
Such in deiner Seele, es ist alles in dirSearch your soul, it's all in you
Oder du kannst das Universum dein ganzes Leben lang durchsuchenOr you can search the universe for the rest of your life
Aber alles, was du finden wirstBut all you'll find
Ja, alles, was du finden wirst, istYeah, all you'll find is

Es gibt ein Feuer (es gibt ein Feuer)There's a fire (there's a fire)
Und es brennt so hell (brennt so hell)And it burns so bright (burns so bright)
In jedem von uns, in jedem von unsIn every one of us, every one of us
Es gibt eine Flamme (es gibt eine Flamme)There's a flame (there's a flame)
Es ist unser Leitlicht (Leitlicht)It's our guiding light (guiding light)
In jedem von uns, in jedem von unsIn every one of us, every one of us

Es gibt ein Feuer (es gibt ein Feuer)There's a fire (there's a fire)
Und es brennt so hell (brennt so hell)And it burns so bright (burns so bright)
In jedem von uns, in jedem von unsIn every one of us, every one of us
Es gibt eine Flamme (es gibt eine Flamme)There's a flame (there's a flame)
Es ist unser Leitlicht (Leitlicht)It's our guiding light (guiding light)
In jedem von uns, in jedem von unsIn every one of us, every one of us

Ist es zu viel verlangtIs it too much to ask
Zu viel zu gebenToo much to give
Zu viel, um die Art, wie wir leben, zu ändernToo much to change the way we live
Zu viel zu verlierenToo much to lose
Zu viel, um die Art, wie wir immer wählen, zu ändernToo much to change the way we always choose

Ist es zu viel für dichIs it too much for you
Zu viel für michToo much for me
Zu viel, um unsere Augen zu öffnen und zu sehenToo much to open our eyes and see
Zu viel zu fühlenToo much to feel
Zu viel zu kämpfenToo much to fight
Zu viel, um in Schwarz und Weiß zu lesenToo much to read in black and white

Zu viel zu fragenToo much to ask
Zu viel zu gebenToo much to give
Zu viel, um die Art, wie wir leben, zu ändernToo much to change the way we live
Zu viel zu gewinnenToo much to win
Zu viel zu verlierenToo much to lose
Aber wir können wählenBut we can choose

Es gibt ein Feuer (es gibt ein Feuer)There's a fire (there's a fire)
Und es brennt so hell (brennt so hell)And it burns so bright (burns so bright)
In jedem von uns, in jedem von unsIn every one of us, every one of us
Es gibt eine Flamme (es gibt eine Flamme)There's a flame (there's a flame)
Und ein Leitlicht (Leitlicht)And a guiding light (guiding light)
In jedem von uns, in jedem von unsIn every one of us, every one of us

Es gibt ein Feuer (es gibt ein Feuer)There's a fire (there's a fire)
Es gibt eine Flamme (es gibt eine Flamme)There's a flame (there's a flame)
Es wird so hell brennen (so hell)Gonna burn so bright (burn so bright)
Es gibt keinen Grund zur SchamAin't no need for shame

Es gibt ein Feuer (es gibt ein Feuer)There's a fire (there's a fire)
Es gibt eine Flamme (es gibt eine Flamme)There's a flame (there's a flame)
Es wird so hell brennen (so hell)It's gonna burn so bright (so bright)
In jedem von unsIn every one of us