A Força Que Vem do Alto

La Fuerza Que Viene de Arriba

A Força Que Vem do Alto

Cuando me siento débil, sin fuerzas para caminarQuando me sinto fraquinho, sem forças pra caminhar
Miro al cielo y suplico: ¡Oh, Dios, ven a ayudarme!Olho pro céu e suplico: Oh, Deus, vem me ajudar!
Y desde lo alto Él envía, un renuevo especialE lá do alto Ele envia, um renovo especial
Una fuerza que me levanta, y me libra de todo malUma força que me ergue, e me livra de todo mal

No es fuerza de este mundo, que se acaba y se vaNão é força deste mundo, que se acaba e se vai
Sino fuerza del Espíritu, que nunca se desvaneceMas é força do Espírito, que nunca se esvai
Como Sansón recibió, poder para vencer al leónComo Sansão recebeu, poder pra destruir o leão
Así recibo la virtud, para superar la tentaciónAssim recebo a virtude, pra vencer a tentação

Fuerza que viene de arriba, poder celestialForça que vem do alto, poder celestial
Que me hace seguir adelante, en la jornada espiritualQue me faz seguir avante, na jornada espiritual
Con esta fuerza prosigo, sin miedo a tropezarCom essa força eu prossigo, sem medo de tropeçar
Porque quien me fortalece es Cristo, y con Él voy a reinarPois quem me fortalece é Cristo, e com Ele vou reinar

Recuerdo al profeta Isaías, que habló del SeñorLembro do profeta Isaías, que falou do Senhor
Que da fuerza al cansado, y aumenta su vigorQue dá força ao cansado, e aumenta o seu vigor
Los que esperan en Él vuelan, como águilas al subirOs que esperam Nele voam, como águias a subir
Corren y no se cansan, caminan sin desfallecerCorrem e não se fatigam, caminham sem se exaurir

Fuerza que viene de arriba, poder celestialForça que vem do alto, poder celestial
Que me hace seguir adelante, en la jornada espiritualQue me faz seguir avante, na jornada espiritual
Con esta fuerza prosigo, sin miedo a tropezarCom essa força eu prossigo, sem medo de tropeçar
Porque quien me fortalece es Cristo, y con Él voy a reinarPois quem me fortalece é Cristo, e com Ele vou reinar