Chamado No Deserto

Llamado en el Desierto

Chamado No Deserto

En el desierto de la aflicción, donde la sed me alcanzóNo deserto da aflição, onde a sede me alcançou
Mi alma abatida, casi se desanimóMinha alma abatida, quase desanimou
Pero escuché una voz suave, como la de Juan BautistaMas ouvi uma voz suave, como a de João Batista
Preparando el camino, para la conquista divinaPreparando o caminho, para a divina conquista

Como el pueblo de Israel, que en el desierto caminóComo o povo de Israel, que no ermo caminhou
Murmuró y dudó, pero el pan del cielo probóMurmurou e duvidou, mas o pão do céu provou
Así soy sustentado, por Tu provisiónAssim sou sustentado, pela Tua provisão
Incluso cuando el camino, parece no tener direcciónMesmo quando a caminhada, parece não ter direção

Clamé a Ti, Señor, en el valle de la sequíaClamei a Ti, Senhor, no vale da sequidão
Y la roca se abrió en fuentes, trayendo consolaciónE a rocha se abriu em fontes, trazendo consolação
Tu llamado me sostiene, Tu gracia me guíaTeu chamado me sustenta, Tua graça me conduz
En este desierto de la vida, Tú eres mi luzNeste deserto da vida, Tu és a minha luz

Recuerdo a Elías, huyendo hacia HorebLembro-me de Elias, fugindo para o Horebe
Desalentado y solo, pero allí Dios lo vioDesalentado e só, mas ali Deus o percebe
Con un susurro suave, el Señor se le aparecióCom um sussurro brando, o Senhor lhe apareceu
Renovando sus fuerzas, un nuevo rumbo le dioRenovando suas forças, um novo rumo concedeu

Clamé a Ti, Señor, en el valle de la sequíaClamei a Ti, Senhor, no vale da sequidão
Y la roca se abrió en fuentes, trayendo consolaciónE a rocha se abriu em fontes, trazendo consolação
Tu llamado me sostiene, Tu gracia me guíaTeu chamado me sustenta, Tua graça me conduz
En este desierto de la vida, Tú eres mi luzNeste deserto da vida, Tu és a minha luz