O Rio de Piracicaba

El Río de Piracicaba

O Rio de Piracicaba

El río de Piracicaba va a desbordarO rio de Piracicaba vai jogar água pra fora
Cuando llegue el agua de los ojos de alguien que lloraQuando chegar a água dos olhos de alguém que chora

Allá en la calle donde vivo solo hay una fuenteLa na rua onde eu moro só existe uma nascente
La fuente de mis ojos ya formó un ríoA nascente dos meus olhos ja formou agua corrente
Cerca de mi casa ya se formó una lagunaPertinho da minha casa ja formou uma lagoa
con las lágrimas de mis ojos por culpa de una personacom a lagrima dos meus olhos por causa de uma pessoa

El río de Piracicaba va a desbordarO rio de Piracicaba vai jogar água pra fora
Cuando llegue el agua de los ojos de alguien que lloraQuando chegar a água dos olhos de alguém que chora

Oh, vida amargada, cuánto dolor siento en este momento en mi corazónOh, vida amargurada, quanta dor que sinto neste momento em meu coração

Oh, qué añoranza de ella, ya no aguanto más, voy a la tiendita a tomar un tragoOh, que saudade dela, não agüento mais vou lá na vendinha tomá um pingão

Ella se fue, se fue lejos y me dejó soloEla foi embora, partiu pra longe eu fiquei sozinho
Ella se fue llorando, sintiendo pena por dejarmeEla foi chorando, sentindo pena em me deixar
Un día de estos me enojo y salgo a divertirmeQualquer dia deste eu fico de fogo e saio zuando
Donde ella vive, juro por Dios que voy a vivirOnde ela mora juro por Deus que eu vou morar