The Game (feat. Fat Joe & The LOX)

Het Spel (feat. Fat Joe & The LOX)

The Game (feat. Fat Joe & The LOX)

Er is niets zoals het gevoel (Uh) van in het gebouw te zijn (Ja)There's nothing like the feeling (Uh) of being in the building (Yeah)
Plotseling veranderen de goede jongens in de schurkenAll of a sudden the good guys turn into the villains
Pure voldoening binnen de actiePure satisfaction inside of the action
Je ziet het in de spellen, je voelt het in de bijschriften (Voel het)You see it in the games, you feel it in the captions (Feel it)
Dit is full contact, winnen is een contract (Win)This is full contact, winning is a contract (Win)
Vergeet nooit dat verliezen een tegenslag is (Ja)Don't ever forget that losing is a setback (Yeah)
Je kunt er veel van leren, het draait allemaal om de klokYou can learn a lot though, it's all about the clock though
Win, verlies of gelijkspel, het spel stopt nooit (Nooit)Win, lose or draw, the game never stops though
Maak je geen zorgen om de critici of de analyses(Never) Worry 'bout the critics or the analytics
Dit is geen spelletje, je moet het echt levenThis ain't something you play, you really have to live it
De helft van de strijd is weten, bewijzen is ze tonen (Toon ze)Half the battle is knowing, to prove is to show 'em (Show 'em)
Maar ze zullen je niet zien komen, totdat ze je zien gaan (Weg)But they won't see you coming, until thеy see you going (Gone)
Vlieg zo hoog als je kunt, stop nooit met vliegen (Vlieg)Soar as high as you can, don't ever stop flying (Fly)
Er is hemel in winnen, en hel in niet proberen (Probeer)Thеre is heaven in winning, and hell in not trying (Try)
Confronteer al je angsten (Uh), voordat ze jou confronteren (Ja)Face all fears (Uh), before they face you (Yeah)
En jaag niet op overwinning, laat het jou achterna jagen, het spelAnd don't chase victory, let it chase you, the game

Soms moet je diep gravenSometimes you gotta dig deep

Bovenop de berg, ik volg jullie lafaards niet (Uh)On top of the mountain, I won't follow you cowards (Uh)
Alles wat ik nodig heb is een piloot, en een goede accountantAll I need is a pilot, and a proper accountant
Ze blijven me neerhalen, maar ik ben niet te twijfelenThey keep knocking me down, but I'm not to be doubted
Hou de pijn voor mezelf, maar we delen de kennisKeep the pain to myself, but we sharing the knowledge
Altijd klaar voor de strijd (Uh), echte succes is een oorlog (Uh)Always ready for battle (Uh), true success is a war (Uh)
Volg altijd je hart, weet dat je voor meer bestemd bentAlways follow your heart, know you're destined for more
Leven als ik Young Thugger ben (Bang), winnende schot bij de buzzerLiving like I'm Young Thugger (Bang), winning shot at the buzzer
Doe het allemaal voor mijn pik, VIP voor mijn moeder (Woo)Do it all for my dick, VIP for my mother (Woo)
Deze is gewoon voor de boeken (Uh), top eraf gewoon voor de looks (Uh)This one just for the books (Uh), top off just for the looks (Uh)
Ik draag mijn juwelen, niemand stapt op mijn voetI'm rocking my jewels, no stepping on my foot
Geloof gewoon in jezelf, want je bent bedoeld om groot te zijnJust believe in yourself 'cause you're meant to be great
We hebben vergelijkbare dromen, maar maken verschillende foutenWe have similar dreams, but make different mistakes

KraakCrack
Het leven is als een leeg canvasLife's like an empty canvas
Of je schildert het met bloed, of je schildert het met liefdeEither you paint it with blood, or you paint it with love
Ik, ik ben voor alles hierbovenMe, I'm with all the above
Alles wat ik zie is de glorie in een kamer vol applausAll I see is the glory in a room filled with all the applause
Geen excuses, alles wat ik zie zijn winnaars vanavondNo excuses, all I see is winners tonight
En de waarheid is, ik wil de winnaars verenigenAnd the truth is, I want to see the winners unite
Verdomme, maat, waarom ben je altijd zo blij, wat is de grote gelegenheid?Damn, dawg, why you always happy, what's the big occasion?
Het leven is geweldig, en ik voel me geweldig (Joker)Life's great, and I'm feeling amazing (Joker)
Je valt voor alles als je wacht op hulpYou fall for anything if you waitin' for help
Ik sta rechtop omdat ik op mezelf wedMe, I stand tall 'cause I bet on myself
Sla ze met de Shammgod, dan de EurostepHit 'em with the Shammgod, then the Euro step
Fade away, alles wat je hoort is het netFade away, all you hear is the net
Het leven is als een doos chocolade, je weet nooit wat je krijgtLife's like a box of chocolates, you never know what you get
Geen twijfel, ik weet gewoon dat ik de beste benNo doubt, I simply know I'm the best
Wanneer je je eigen krachten hebt met je naam eropWhen you have your own forces with your name on it
Terror is de squad, daarom spuw ik dit spel erop, yo, het is crackTerror be the squad, that's why I spit this game on it, yo, it's crack

Oefen mijn schot, kwam van de bank (Van de bank)Practice my shootin', came from the bench (From the bench)
Je bent bestemd voor overwinning als je echt verdedigtYou bound for victory if you really playing defense
Zei tegen de spelers in mijn team: "Als ik speel, speel ik om te winnen" (Speel om te winnen)Told the players on my team, "If I play, I play to win" (Play to win)
En ik ben een van de besten, laat me het nog eens zeggen (Ik ben een van de besten)And I'm one of the best, let me say it again (I'm one of the best)
Ik ben nooit bang voor contactI'm never afraid of contact
Fysiek op de blok, stel je mijn volgende contract voorPhysical on the block, imagine my next contract
En ik schiet van ver, ik hou van een enthousiast publiekAnd I shoot it from deep, I love a hype crowd
Mama, daar gaat die man die je lichten uitdeed (Die man)Mama, there goes that man that put your lights out (That man)
In een serie van zeven, ik ben in de zeven serieIn a series of seven, I'm in the seven series
Ik kom aan bij arena's, die jongens kunnen beter bang voor me zijn (Beter bang voor me zijn)I pull up to arenas, them boys better fear me (Better fear me)
Heb een hond in mijn hart, ja, ze kunnen me beter horenGot dog in my heart, yeah, they better hear me
Ga voor MVP, hoop dat ik het duidelijk zei (Duidelijk gezegd)Going for MVP, hope I said it clearly (Said it clearly)