Por Amor

Para el amor

Por Amor

Por amor cerréPor amor eu fechei
Ojos a tus resbalonesOs olhos para os seus deslizes
Fingiendo que no hubo crisisEu fiz de conta que não existiam crises
Me cancelé tanto por amorEu me anulei e tanto por amor...

Por amorPor amor,
Me encargué de los errores que no cometíEu assumi os erros que não cometi
Luché por ti. Te defendíPor você briguei eu te defendi
Me volví loca ciega, todo por amorFiquei louco cego, tudo por amor...

Por amorPor amor,
Golpeé de frente con mi propio yoEu bati de frente com o meu próprio eu
Renuncié a mi sueño de vivir el tuyoAbri mão do meu sonho pra viver o seu
Hice de tu vida mi propiaFiz da sua vida minha própria vida...

Por amorPor amor,
Te di derecho incluso en tu culpaEu te dei razão até na sua culpa
Mi verdad la dejé escondidaA minha verdade eu deixei oculta
La felicidad en algún lugar escondidoFelicidade em algum lugar escondida
Pero un día te despiertas y el enchufe caeMas um dia a gente acorda e a ficha cai
Del trance la pasión sale el corazónDo transe a paixão o coração sai
Las luces se encienden, fin de la oscuridadAs luzes se acendem, fim da escuridão
De vuelta a la lucidez, los pies vuelven al sueloVolta a lucidez, os pés voltam pro chão
Entonces actuamos un poco con razónAi a gente age um pouco com a razão...

Y la razón, dice que necesito gustarme másE a razão, diz que eu preciso gostar mais de mim
Di que no puedo humillarme asíDiz que eu não posso me humilhar assim
Y cuando el amor te hace sufrirE quando um amor faz a gente sofrer
Deja de ser amorDeixa de ser amor
Se convierte en enfermedad, obsesión, locuraSe torna doença, obsessão, loucura
Y un amor como ese no puede oír el juramentoE um amor assim não pode ouvir a jura
Desde un corazón que ama y sólo quiere ser amadoDe um coração que ama e só quer ser amado...

Pero un día te despiertas y el enchufe caeMas um dia a gente acorda e a ficha cai
Del trance la pasión sale el corazónDo transe a paixão o coração sai
Las luces se encienden, fin de la oscuridadAs luzes se acendem, fim da escuridão
De vuelta a la lucidez, los pies vuelven al sueloVolta a lucidez, os pés voltam pro chão
Entonces actuamos un poco con razónAi a gente age um pouco com a razão...

Y la razón, dice que necesito gustarme másE a razão, diz que eu preciso gostar mais de mim
Di que no puedo humillarme asíDiz que eu não posso me humilhar assim
Y cuando el amor te hace sufrirE quando um amor faz a gente sofrer
Deja de ser amorDeixa de ser amor
Se convierte en enfermedad, obsesión, locuraSe torna doença, obsessão, loucura
Y un amor como ese no puede oír el juramentoE um amor assim não pode ouvir a jura
Desde un corazón que ama y sólo quiere ser amadoDe um coração que ama e só quer ser amado.