Der Besuch / Die Rückkehr des Phantoms

The Visit / The Return Of The Phantom

Jeder will einenEverybody wants one
Jeder braucht einenEverybody needs one
Jeder denkt, er wird bekommenEverybody thinks they're gonna get
Einen Besuch vom PhantomA visit from the phantom
(Vom Phantom)(From the phantom)

Jeder einzelne TeilEvery single part
Der Nacht, die zum Tag wirdOf nighttime turning into daytime
Scheint zu sagenSeems to turn to say
Du wirst einen Besuch vom Phantom bekommenYou'll get a visit from the phantom
(Vom Phantom)(From the phantom)

Dreh dich niemals umNever turn around
Und lausche dem GeräuschAnd listen out the sound
Stell dir vor, dass du, ja duImagine that you, yes you
Einen Besuch vom Phantom bekommstAre due a visit fromt the phantom
(Vom Phantom)(From the phantom)

Bleib nachts wachStay awake at night
Mach das Licht nicht ausDon't turn out the light
Lass niemals die Flamme der AngstNever let the flame of fear
Zu einem Nebel aus Feuer werdenTurn to a mist of fire

Das Phantom! Das Phantom!The phantom! The phantom!
Ich glaube, es wird dich besuchenI think he's gonna pay you a call
Das Phantom! Das Phantom!The phantom! The phantom!
Es wird dich neben dem Flur erwischenHe's gonna get you next to the hall
Das Phantom! Das Phantom!The phantom! The phantom!
Vielleicht ist es einfach im FlurMaybe he's just down in the hall
Das Phantom! Das Phantom!The phantom! The phantom!
Ich glaube, es wird dich besuchenI think he's gonna pay you a call

Jeder kennt ihnEverybody knows him
Jeder zeigt ihnEverbody shows him
Jede Tür ist verschlossen, aber trotzdemEvery door is lock, but still
Bekommst du einen Besuch vom PhantomYou get a visit from the phantom
(Vom Phantom)(From the phantom)

Nur im DunkelnOnly in the dark
Niemals im ParkNever in the park
Du musst dich umdrehenYou need to turn around
Und dem Gesicht des Bösen, dem Phantom, ins Auge sehenAnd face the face of evil of the phantom
(Vom Phantom)(From the phantom)

Nur alleinOnly on your own
Nur in deinem ZuhauseOnly in your home
Nur wenn du ganz allein bistOnly when you're all alone
Gibt es einen Besuch vom PhantomThere's a visit from the phantom
(Vom Phantom)(From the phantom)

Jeder braucht einenEverybody needs one
Jeder will einenEverybody wants one
Jeder bekommt einen Besuch in der tiefen NachtEverybody gets a visit in the dead of night
Das Phantom! Das Phantom!The phantom! The phantom!