Temazcal

Temazcal

Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra

Willkommen zu meinem spirituellen RitualBienvenido a mi ritual espiritual
Das Ego zu beherrschen ist die grundlegende MissionDominar el ego es la misión fundamental
Der Klang des Feuers ist transzendentale MusikEl sonido del fuego es música trascendental
Und es ist kein Film, es ist mehr ein DokumentarfilmY no es una película, es más un documental

Du kannst außerkörperliche Erfahrungen machenPuedes vivir experiencias extracorporales
Indem du die Samen von Rudashka als Führer nutztUsando como guía las semillas de Rudashka
Du kannst die existenziellsten Ebenen erreichenPuedes alcanzar los planos más existenciales
Mit der Weisheit von Peyote oder AyahuascaCon la sabiduría del peyote o la ayahuasca

Im Temazcal werde ich der Schamane seinEn el temazcal yo soy seré el chamán
Nicht um zu führen, sondern um zu bewachenNo para ser guía, sino para ser guardián
Ich werde alle guten Energien beschützenYo protegeré todas las buenas energías
Die, die am wenigsten verlangen, geben oft am meistenLos que menos piden siempre son los que más dan

Ich weiß, woher sie kommen, aber nicht, wohin sie gehenSé por donde vienen, pero no sé a dónde van
Doch mit meinen Ängsten mache ich ra-pa-pa-panPero con mis miedos hago ra-pa-pa-pan
Ich glaube an das Schicksal, deshalb habe ich keinen PlanCreo en el destino, por eso no tengo plan
Ich mache meine heilenden Salben aus Wermut und SafranHago mis ungüentos curativos de artemisa y azafrán

Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra

Die Natur ist stärker, als man denktLa naturaleza es más fuerte de lo que se supone
Hast du bemerkt, wie die Lehmhäuser standhalten?¿Te has dado cuenta cómo aguantan las casas de adobe?
Ich möchte die Stärke einer Eiche habenQuiero tener la fortaleza de un roble
Meiner Meinung nach, der, der edel war, stirbt nie armSegún mi punto de vista, el que ha sido noble nunca muere pobre

Wir werden ein heiliges Ritual in dieser Jurte abhaltenHaremos un ritual sagrado dentro de esta yurta
Wir legen uns in die Sonne, damit die Haut gegerbt wirdNos tumbaremos bajo el sol para que la piel se curta
Wir ziehen das Etikett des Erwachsenen abNos quitaremos la etiqueta de persona adulta
Und finden die Antworten auf jede FrageY encontraremos las respuestas a cualquier pregunta

Wenn man nach innen schaut, flippt jeder ausMirándose hacia dentro todo el mundo flipa
Engel und Dämonen rauchen aus derselben PfeifeÁngeles y demonios fuman de la misma pipa
Die Gedanken fühlen wir in unserem KopfLos pensamientos los sentimos dentro de la mente
Die Emotionen spüren wir im BauchLas emociones las sentimos dentro de la tripa

Ich habe daran gedacht aufzugeben, aber ich lebe weiterHe pensado en desistir, pero sigo vivo
Ich weiß, dass ich widerstehen kann, weil ich aktiv binSé que puedo resistir porque estoy activo
Ich habe immer noch Lust, mich meditativ zu fühlenAún tengo ganas de sentirme meditativo
Denn in Wirklichkeit ist die Realität nicht die, die ich wahrnehmePorque en realidad, la realidad. No es la que percibo

Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra

Ich werde die Energie des Feuers heraufbeschwörenVoy a invocar la energía del fuego
Dass der Wind meine Gedanken mitnimmtQue mis pensamientos se los lleve el aire
Ich werde mein Gewissen im Wasser reinigenVoy a limpiar mi conciencia en el agua
Um den Puls der Erde zu spürenPara sentir el latir de la tierra

Hier spricht der, der am wenigsten redet, immer am meistenAquí el que menos habla siempre es el que más sabe
Eine starke Person spricht immer sanftUna persona fuerte siempre te hablará suave
Ich hoffe, dieses Leiden hört aufEste sufrimiento espero que se acabe
In meinem Herzen ist Frieden, aber in meinem Kopf eine RaveEn mi corazón hay paz, pero en mi mente rave

Ich war gefangen in unerträglichem SchmerzEstuve preso de un dolor insoportable
Aber solange ich atmen kann, ist nichts so schlimmPero mientras pueda respirar no hay nada tan grave
Ich weiß, dass ich levitieren kann, das kannst du nicht verhindernSé que puedo levitar, no lo podrás evitar
Du kannst mein unbestreitbares Talent nicht einschränkenTú no puedes limitar mi talento incuestionable

Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra
Feuer, Luft, Wasser, ErdeFuego, aire, agua, tierra